Paroles et traduction LUCY - Blue Voyage

Blue Voyage

Pack up (uh)
필요한 건 오직 하나 너
Wake up (uh)
목적지는 정하지 않아 느낌대로

I wanna take you anywhere
I gotta tell you
그게 어디든지 닿을 테니까
잡아 키 더 멀리
Escape from worries bothering me
거친 파도 위로 난 diving

앞이 보이지 않는 midnight
저 별을 따라서
걸어볼까 우리 둘이서
You know I'm with you
날 믿어줘요 uh

떠나자 we can go 멀리
지도는 필요 없어 (all I need is you baby)
너와 나 같이 더 멀리
Never wanna leave without you baby

You-ooh-ooh-ooh
All I need is you-ooh-ooh-ooh
(All I need is you baby)
You-ooh-ooh-ooh
함께 떠나는 Voyage

저기 바다 너머 뭐가 있을까
노을 진 해변 위를 걸어가
푸른빛 물음표 머릿속은 다
너로 가득 차 자꾸 네가 떠올라

매일 밤 기다렸어
살며시 다가온 너
우리 사이 love or friend 그 어디쯤
너의 마음을 내게 보여줘
You know I'm with you
날 믿어줘요 uh

떠나자 we can go 멀리
지도는 필요 없어 (all I need is you baby)
너와 나 같이 더 멀리
Never wanna leave without you baby

You-ooh-ooh-ooh
All I need is you-ooh-ooh-ooh
(All I need is you baby)
You-ooh-ooh-ooh
함께 떠나는 Voyage

지워지지 않게 너를 새겨줘
바람 불어오는 곳 펼쳐보는 돛
흘러가지 물결 따라
Baby what's your type
알고 싶어 난 말이야
우리 맞잡은 손 놓치지 말자
Hold me till the end

떠나자 we can go 멀리
지도는 필요 없어 (all I need is you baby)
너와 나 같이 더 멀리 (더 멀리)
Never wanna leave without you baby

You-ooh-ooh-ooh
All I need is you-ooh-ooh-ooh
(All I need is you baby)
You-ooh-ooh-ooh
함께 떠나는 Voyage

함께 떠나는 Voyage

Voyage Bleu

Fais tes valises (uh)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Réveille-toi (uh)
Je n'ai pas de destination, je vais suivre mon instinct

Je veux t'emmener partout
Je dois te dire
Peu importe où nous allons, nous y arriverons
Prends-moi, plus loin
Échappe aux soucis qui me tracassent
Je plonge au-dessus des vagues tumultueuses

Minuit, je ne vois rien devant moi
Suivons ces étoiles
Marchons ensemble, toi et moi
Tu sais que je suis avec toi
Fais-moi confiance, uh

Partons, on peut aller loin
Je n'ai pas besoin de carte (tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Ensemble, plus loin encore
Je ne veux jamais partir sans toi, mon amour

Toi-ooh-ooh-ooh
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi-ooh-ooh-ooh
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Toi-ooh-ooh-ooh
Voyageons ensemble

Qu'y a-t-il au-delà de la mer ?
Je marche sur la plage au coucher du soleil
Mon esprit est plein de points d'interrogation bleus
Je suis remplie de toi, tu reviens sans cesse à mon esprit

Je t'ai attendu chaque nuit
Tu es venu doucement à moi
Entre l'amour et l'amitié, où en sommes-nous ?
Montre-moi ton cœur
Tu sais que je suis avec toi
Fais-moi confiance, uh

Partons, on peut aller loin
Je n'ai pas besoin de carte (tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Ensemble, plus loin encore
Je ne veux jamais partir sans toi, mon amour

Toi-ooh-ooh-ooh
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi-ooh-ooh-ooh
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Toi-ooh-ooh-ooh
Voyageons ensemble

Grave ton nom dans mon cœur, pour toujours
La voile s'ouvre là où souffle le vent
Suivant le cours des vagues
Baby, quel est ton type
Je veux le savoir, vraiment
Ne lâchons pas nos mains jointes
Tiens-moi jusqu'à la fin

Partons, on peut aller loin
Je n'ai pas besoin de carte (tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Ensemble, plus loin encore (plus loin encore)
Je ne veux jamais partir sans toi, mon amour

Toi-ooh-ooh-ooh
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi-ooh-ooh-ooh
(Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon amour)
Toi-ooh-ooh-ooh
Voyageons ensemble

Voyageons ensemble