Paroles et traduction LUCY - Rolling Rolling

Rolling Rolling

이젠 머리가 어지러워
어느새 해는 져 있고
난 오늘이 무슨 요일인지도
모르고 사나 봐

어질러진 방은
치울 엄두조차 나질 않고
침대 위에 누워
얼마나 잘 수 있나 생각해

내일이 오길 기다리던 난
이리저리 부딪히며
마음대로 무엇 하나 되지 않는 하룰
견뎌내고 있잖아

다시 하루는 시작되고
숨 쉴 틈 없이 세상은 돌아만 가
하루 종일 모두 떼굴떼굴 굴러
이대론 안 될 것만 같아
내일을 그리던 그때로 뒤로 back

눈만 깜빡였을 뿐인데
온데간데없어진 달
기지 갤 피고 하품할 시간
조차 부족한데

부대낀 사람들
어딜 봐도 여유는 하나 없고
시곗바늘에 쫓겨
뭔가에 홀린 듯한 발걸음

내일이 오길 기대하던 넌
이리저리 부딪히며
마음대로 무엇 하나 되지 않는 하룰
견뎌내고 있잖아

다시 하루는 시작되고
숨 쉴 틈 없이 세상은 돌아만 가
하루 종일 모두 떼굴떼굴 굴러
이대론 안 될 것만 같아
내일을 그리던 그때로 뒤로 back

뒤돌아봐 생각보다
날이 좋았는데
얼마나 많이 놓쳤을까?
무감각함에 잠긴 것 같아

(여행 가고 싶어)
(꿈을 꾸고 싶어)
(하늘을 보고 싶어)
닫힌 내 마음을 움직이게 해 준 바람

아침 햇살에 눈이 부셔
포근한 구름 위를 뒹구는 기분
너도 나도 이젠 하루하루 달라
내일은 어떤 날이 올까?
우릴 위해 있는 거야 이 모든 게

Катится, катится

У меня уже кружится голова,
Солнце уже село,
И я даже не знаю, какой сегодня день,
Похоже, я живу, не замечая этого.

У меня нет сил
Даже чтобы прибраться в этой беспорядочной комнате,
Я лежу в постели
И думаю, сколько я смогу так проспать.

Я ждал завтрашнего дня,
Но сталкивался с препятствиями,
Я пытался выдержать этот день,
Когда ничего не получалось.

Новый день начинается,
И мир продолжает вращаться без остановки,
Мы все катимся, как шарики, целый день,
Мне кажется, так больше продолжаться не может.
Хочу вернуться в то время, когда я ждал завтра.

Я только моргнул,
А луна уже исчезла,
У меня не хватает времени,
Чтобы отдохнуть и зевнуть.

Люди вокруг меня толкаются,
Ни у кого нет свободного времени,
Все бегут за стрелками часов,
Как будто одержимые.

Ты ждала завтрашнего дня,
Но сталкивалась с препятствиями,
Ты пыталась выдержать этот день,
Когда ничего не получалось.

Новый день начинается,
И мир продолжает вращаться без остановки,
Мы все катимся, как шарики, целый день,
Мне кажется, так больше продолжаться не может.
Хочу вернуться в то время, когда я ждал завтра.

Оглянись назад, погода была
Намного лучше, чем я думал,
Сколько же всего я пропустил?
Кажется, я погряз в этом безразличии.

(Хочу путешествовать)
(Хочу мечтать)
(Хочу смотреть на небо)
Ветер, который заставил мое сердце трепетать.

Солнечный свет слепит мне глаза,
Такое чувство, будто я лежу на мягком облаке,
Теперь каждый наш день отличается от предыдущего,
Интересно, каким будет завтра?
Все это существует для нас.