Din din din / Vem amor, bate não para - Ao vivo - LUDMILLA traduction en allemand

Din din din / Vem amor, bate não para - Ao vivo

Din, din, din, pode dar em cima de mim
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai

Já vou logo avisando que eu não tenho namorado
(Din, din, din, pode dar em cima de mim)
Din, din, din, pode dar em cima de mim

Tá com ciúme? Tá com ciúme?
Pega na mão e assume (pega, pega)
Tá com ciúme? Tá com ciúme?
(Pega, pega) pega na mão

O seu tempo tá passando
E tu não toma uma atitude
Vou ter que ativar o meu modo Lud

Feito um tapa na cara
Essa é rápida, esperta
Vê se não fica moscando
E receba essa indireta

Meu chiclete favorito é o sabor de cereja
Se não for pedir muito
Cala a boca e me beija

Eu já tô avisando que eu não tenho namorado
E aí?
(Din, din, din, pode dar em cima de mim)
Din, din, din, pode dar em cima de mim

Tá com ciúme? Tá com ciúme?
(Pega) pega na mão e assume
(Pega) tá com ciúme? Tá com ciúme?
(Pega, pega) pega na mão e assume

(Pega, pega) pega na mão
Pega na mão (pega, pega)
Pega na mão e assume

(Pega, pega) pega na mão
Pega na mão (pega, pega)
Pega na mão e assume

Din, din, din, pode dar em cima de mim
(O refrão é com vocês, tá?)

Já tava com saudade, amor
Aonde você tava?
Olhei no 'Zap e no Instagram
Mas não te achava

Fui no seu portão
Sua mãe me atendeu
Olhei pra cara dela
Perguntei: Cadê o Mateus?

Ela me respondeu
Ele tá lá em cima
Vai chamar ele, só não demora, menina

Bagulho pegando fogo
Aquele clima de maldade
Sexo com saudade, tá ligado
Aí já sabe

Venha, venha, venha, venha
Vem, amor, bate e não para
Com, na minha cara
Vem, amor, bate e não para
Com, na minha cara

Vem, amor, vem, amor
Vem, amor, bate e não para
Com, na minha cara
Vem, amor, bate e não para
Com, na minha cara

Vem, amor, vem
Já tava com saudade, amor

Din din din / Komm schon, Schatz, schlag zu, hör nicht auf - Live

Din, din, din, du kannst mich anmachen
Los, los, los, los
Los, los, los, los

Ich sage dir gleich, dass ich keinen Freund habe
(Din, din, din, du kannst mich anmachen)
Din, din, din, du kannst mich anmachen

Bist du eifersüchtig? Bist du eifersüchtig?
Nimm meine Hand und steh dazu (nimm, nimm)
Bist du eifersüchtig? Bist du eifersüchtig?
(Nimm, nimm) Nimm meine Hand

Deine Zeit läuft ab
Und du unternimmst nichts
Ich muss meinen Lud-Modus aktivieren

Wie eine Ohrfeige
Das ist schnell, clever
Pass auf, dass du nicht trödelst
Und nimm diese Anspielung an

Mein Lieblingskaugummi ist der Kirschgeschmack
Wenn es nicht zu viel verlangt ist
Halt den Mund und küss mich

Ich sage dir schon, dass ich keinen Freund habe
Und?
(Din, din, din, du kannst mich anmachen)
Din, din, din, du kannst mich anmachen

Bist du eifersüchtig? Bist du eifersüchtig?
(Nimm) Nimm meine Hand und steh dazu
(Nimm) Bist du eifersüchtig? Bist du eifersüchtig?
(Nimm, nimm) Nimm meine Hand und steh dazu

(Nimm, nimm) Nimm meine Hand
Nimm meine Hand (nimm, nimm)
Nimm meine Hand und steh dazu

(Nimm, nimm) Nimm meine Hand
Nimm meine Hand (nimm, nimm)
Nimm meine Hand und steh dazu

Din, din, din, du kannst mich anmachen
(Den Refrain singt ihr, okay?)

Ich habe dich schon vermisst, Schatz
Wo warst du?
Ich habe auf 'Zap und Instagram geschaut
Aber ich habe dich nicht gefunden

Ich war an deinem Tor
Deine Mutter hat mir geöffnet
Ich schaute sie an
Ich fragte: Wo ist Mateus?

Sie antwortete mir
Er ist oben
Geh und ruf ihn, aber beeil dich, Mädchen

Die Sache wird heiß
Diese Atmosphäre der Unanständigkeit
Sex mit Sehnsucht, weißt du
Dann weißt du schon

Komm, komm, komm, komm
Komm, Schatz, schlag zu und hör nicht auf
Mit, in mein Gesicht
Komm, Schatz, schlag zu und hör nicht auf
Mit, in mein Gesicht

Komm, Schatz, komm, Schatz
Komm, Schatz, schlag zu und hör nicht auf
Mit, in mein Gesicht
Komm, Schatz, schlag zu und hör nicht auf
Mit, in mein Gesicht

Komm, Schatz, komm
Ich habe dich schon vermisst, Schatz