Paroles et traduction LUDMILLA - Era Tão Bom (So Sick) - Ao Vivo

Era Tão Bom (So Sick) - Ao Vivo

É que cê tinha a cara do perigo
Mas o meu coração é mei' bandido
E eu fui sabendo do risco

A culpa é sua se a gente não tá junto
Se perguntarem de você, eu mudo de assunto
Por que que você foi acontecer comigo?
Porra destino, e aí, como é que eu fico?

Era tão bom
Quando cê vinha e só borrava
O meu batom e não meus olhos
Porque agora eu só choro

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci

Como é que eu vou
Chamar pelo nome quem chamei de amor
Aí cê me fode, eu tô no meu corre
Indo pros pagode, beijando sem love
Só o meu corpo tá aqui
Porque o coração tá aí

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci
Maldita hora que eu te conheci

Uma salva de palmas pra minha banda maravilhosa

Было так хорошо (So Sick) - Концертная запись

Ведь у тебя был опасный вид,
Но моё сердце немного бунтарь.
И я знала о риске.

Ты виноват, что мы не вместе.
Если спросят о тебе, я сменю тему.
Почему ты появился в моей жизни?
Чёртова судьба, и что мне теперь делать?

Было так хорошо,
Когда ты приходил и стирал только
Мою помаду, а не мои глаза.
Ведь теперь я только плачу.

Я страдаю по тому, кто этого больше не заслуживает.
Ты снял с меня одежду и мой покой.
Я страдаю по тому, кого здесь больше нет.
Будь проклят тот час, когда я тебя встретила.

Как мне теперь
Называть по имени того, кого я называла любимым?
Вот ты облажался, а я живу своей жизнью,
Хожу на пагоде, целуюсь без любви.
Только моё тело здесь,
Потому что сердце там, с тобой.

Я страдаю по тому, кто этого больше не заслуживает.
Ты снял с меня одежду и мой покой.
Я страдаю по тому, кого здесь больше нет.
Будь проклят тот час, когда я тебя встретила.

Я страдаю по тому, кто этого больше не заслуживает.
Ты снял с меня одежду и мой покой.
Я страдаю по тому, кого здесь больше нет.
Будь проклят тот час, когда я тебя встретила.
Будь проклят тот час, когда я тебя встретила.

Аплодисменты моей замечательной группе!