Paroles et traduction LUDMILLA - Pique Djavan - Ao Vivo

Pique Djavan - Ao Vivo

Hey!

E, do nada, você chega
Como quem não quer nada, só pra me bagunçar
Não consegue me esquecer, nem dá o braço a torcer
E manda alguém me procurar

Desiste, você não vai achar alguém como eu
Tá perdendo tempo com esse cara que você se perdeu
E eu sei que é difícil
Ficar longe de mim, deixa a saudade apertar
Mas esse mundo é grande e a gente pode se encontrar

Do jeito que eu faço, do jeito que eu gosto
Pique Djavan, sempre te devoro
Eu sou teu segredo, você perde o foco
Fica na minha cama pelada, eu adoro

Do jeito que eu faço, do jeito que eu gosto
Pique Djavan, sempre te devoro
Eu sou teu segredo, você perde o foco
Fica na minha cama de quatro, eu adoro

E, e do nada, você chega
Como quem não quer nada, só pra me bagunçar
Não consegue me esquecer, nem dá o braço a torcer
E manda alguém... desiste, desiste, desiste!

Desiste, você não vai achar alguém como eu (como eu)
Tá perdendo tempo com esse cara que você se perdeu
E eu sei que é difícil
Ficar longe de mim, deixar a saudade apertar
Mas esse mundo é grande e a gente pode se encontrar

Do jeito que eu faço, do jeito que eu gosto
Pique Djavan, sempre te devoro
Eu sou teu segredo, você perde o foco
Fica na minha cama pelada, eu adoro

Do jeito que eu faço, do jeito que eu gosto
Pique Djavan, sempre te devoro
Eu sou teu segredo, você perde o foco
Fica na minha cama pelada, eu adoro, yeah

Pode voltar quando você quiser
Você é sempre bem-vinda
Linda, cheirosa, gostosa
Eu amo quando vem por cima

Esses cabelos longos sempre perfumados, lembrando disso
Tô sentindo falta do perfume que deixava no meu quarto
Quarto, quarto, palma da mão!

Do jeito que eu faço, do jeito que eu gosto
Pique Djavan, sempre te devoro
Eu sou teu segredo, você perde o foco
Fica na minha cama pelada, eu adoro

Внезапно, как Djavan - Live

Эй!

И ты появляешься внезапно,
Делая вид, что тебе ничего не нужно, только чтобы меня взбудоражить.
Ты не можешь забыть меня, не можешь сдаться,
И ты посылаешь кого-то найти меня.

Перестань, ты не найдешь никого, как я.
Ты тратишь время с этим парнем, с которым ты пропала.
И я знаю, что это сложно -
Быть вдали от меня, позволять тоске мучить тебя,
Но этот мир велик, и мы можем встретиться.

Так, как я это делаю, как мне нравится,
Внезапно, как Djavan, я всегда тебя поглощаю.
Я твой секрет, ты теряешь голову.
Останься в моей постели обнаженной, я обожаю это.

Так, как я это делаю, как мне нравится,
Внезапно, как Djavan, я всегда тебя поглощаю.
Я твой секрет, ты теряешь голову.
Останься в моей постели на четвереньках, я обожаю это.

И ты появляешься внезапно,
Делая вид, что тебе ничего не нужно, только чтобы меня взбудоражить.
Ты не можешь забыть меня, не можешь сдаться,
И ты посылаешь кого-то... Перестань, перестань, перестань!

Перестань, ты не найдешь никого, как я (как я).
Ты тратишь время с этим парнем, с которым ты пропала.
И я знаю, что это сложно -
Быть вдали от меня, позволять тоске мучить тебя,
Но этот мир велик, и мы можем встретиться.

Так, как я это делаю, как мне нравится,
Внезапно, как Djavan, я всегда тебя поглощаю.
Я твой секрет, ты теряешь голову.
Останься в моей постели обнаженной, я обожаю это.

Так, как я это делаю, как мне нравится,
Внезапно, как Djavan, я всегда тебя поглощаю.
Я твой секрет, ты теряешь голову.
Останься в моей постели обнаженной, я обожаю это, да.

Можешь возвращаться, когда захочешь.
Тебе всегда рады.
Красивый, ароматный, вкусный.
Я люблю, когда ты сверху.

Эти длинные волосы, всегда такие ароматные, напоминая об этом.
Мне не хватает аромата, который ты оставлял в моей комнате.
Комната, комната, ладонь!

Так, как я это делаю, как мне нравится,
Внезапно, как Djavan, я всегда тебя поглощаю.
Я твой секрет, ты теряешь голову.
Останься в моей постели обнаженной, я обожаю это.