Paroles et traduction LUDMILLA - Sou eu - Ao vivo

Sou eu - Ao vivo

A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu

Quem é que quando passa já te deixa tonto?
Quem é que te provoca e te deixa no ponto?
Quem é que só de rebolar te enlouqueceu?
Quem é? Quero ouvir, Rio de Janeiro!

A danada sou eu
A danada sou eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu

Atrevida, eu tô livre e tô solta na pista
Desse jeito eu me jogo na vida
E a festa vai até de manhã, de manhã

Esquece, tô sozinha, não quero estresse
Eu tô fora de cara chiclete
Eu te quero, mas deixa pra amanhã, pra amanhã

Porque hoje eu vou zoar
Eu vou me acabar
Deixa eu beber, curtir, amor
Deixa eu vacilar

Porque hoje eu vou zoar
Eu vou me acabar
Mas amanhã me espera
Na palma da mão!

Quem é que quando passa já te deixa tonto?
Quem é que te provoca e te deixa no...
Quem é que só de rebolar te enlouqueceu?
Quem é? Quem é? Quem é?

A danada sou eu
A danada sou eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu

Atrevida, eu tô livre e tô solta na pista
Desse jeito eu me jogo na vida
E a festa vai até de manhã, de manhã

Esquece, tô sozinha, não quero estresse
Eu tô fora de cara chiclete
Eu te quero, mas deixa pra amanhã (pra amanhã)

Porque eu hoje vou zoar
Eu vou me acabar
Deixa eu beber, curtir, amor
Deixa eu vacilar

Porque hoje eu vou zoar
Eu vou me acabar
Mas amanhã me espera
Na palma da mão!

Quem é que quando passa já te deixa tonto?
Quem é que te provoca e te deixa no...
Quem é que só de rebolar te enlouqueceu?

A danada sou eu
A danada sou eu
A danada sou eu, eu, eu
A danada sou eu
A danada sou eu

Это я - Вживую

Оторва - это я, я, я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я

Кто это, только пройдя мимо, сводит тебя с ума?
Кто это провоцирует тебя и доводит до предела?
Кто это одним лишь движением бедер свел тебя с ума?
Кто это? Хочу услышать, Рио-де-Жанейро!

Оторва - это я
Оторва - это я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я

Дерзкая, я свободна и отрываюсь на танцполе
Вот так я живу полной жизнью
И вечеринка продолжается до утра, до утра

Забудь, я одна, не хочу стресса
Я не из тех, кто липнет как жвачка
Ты мне нравишься, но давай оставим это на завтра, на завтра

Потому что сегодня я буду веселиться
Я буду отрываться по полной
Дай мне выпить, расслабиться, милый
Дай мне оторваться

Потому что сегодня я буду веселиться
Я буду отрываться по полной
Но завтра жди меня
На ладони!

Кто это, только пройдя мимо, сводит тебя с ума?
Кто это провоцирует тебя и доводит до...
Кто это одним лишь движением бедер свел тебя с ума?
Кто это? Кто это? Кто это?

Оторва - это я
Оторва - это я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я

Дерзкая, я свободна и отрываюсь на танцполе
Вот так я живу полной жизнью
И вечеринка продолжается до утра, до утра

Забудь, я одна, не хочу стресса
Я не из тех, кто липнет как жвачка
Ты мне нравишься, но давай оставим это на завтра (на завтра)

Потому что сегодня я буду веселиться
Я буду отрываться по полной
Дай мне выпить, расслабиться, милый
Дай мне оторваться

Потому что сегодня я буду веселиться
Я буду отрываться по полной
Но завтра жди меня
На ладони!

Кто это, только пройдя мимо, сводит тебя с ума?
Кто это провоцирует тебя и доводит до...
Кто это одним лишь движением бедер свел тебя с ума?

Оторва - это я
Оторва - это я
Оторва - это я, я, я
Оторва - это я
Оторва - это я