Paroles et traduction LUDMILLA - Mini Saia (Ao Vivo)

Mini Saia (Ao Vivo)

Cavaco
Pandeiro
Tantan
Repique de mão, meu surdo
Vou chegar, hein

Eu fico na janela
Esperando ela passar de mini saia
É perna pra dedéu, do chão ao céu
Que fica sob a mini saia
Ela usa pra provocar
Rebolando ela vai sambar

A saia roda, gira
Todos viram que ela vinha, que alegria
Isso é que ter bumbum
A molecada para até o futebol (oba!)
O vento bate, o sol derrama o seu amor

A cor do céu não é azul
É rosa
A rua inteira reparou
A mini saia
Isso é que ter bumbum
A mini saia
Isso é que ter bumbum

Ela sai assim de manhã
Começa o dia já botando pra quebrar
Sabe que é gostosa, fica toda prosa
Quando sacode o seu balangandã, ê

A saia roda, gira
Todos viram que ela vinha, que alegria
Isso é que ter bumbum
A molecada para até o futebol (oba!)
O vento bate, o sol derrama o seu amor

A cor do céu não é azul
É rosa
A rua inteira reparou
A mini saia
Isso é que ter bumbum
A mini saia
Isso é que ter bumbum, baixinho

Vai, Maiara
Isso é que ter bumbum
Então vai, Maiara
Isso é que ter bumbum

Vai, Marcharete
Isso é que ter bumbum
Vai, Marcharete
Isso é que ter bumbum

Ô, Numanice
Isso é que ter bumbum
Ô, Numanice
Isso é que ter bumbum
Ô, Numanice
Isso é que ter bumbum

Ô, Ludmilla
Isso é que ter bumbum
A molecada para até o futebol, oba!

Мини-юбка (вживую)

Кавакинью
Пандейру
Тамтам
Репи́ки ди ма́н, мой сурдо
Я иду, слышишь?

Я смотрю в окно,
Жду, когда она пройдет мимо в своей мини-юбке.
Ноги – отпад, от земли до небес,
Которые видны из-под мини-юбки.
Она носит ее, чтобы подразнить,
Танцуя, она сведет тебя с ума.

Юбка кружится, вертится,
Все видят, как она идет, какая радость.
Вот это я понимаю, попка!
Пацаны даже в футбол перестают играть (ого!).
Ветер дует, солнце дарит свою любовь.

Небо сегодня не голубое,
Оно розовое.
Вся улица смотрит
На мини-юбку.
Вот это я понимаю, попка!
Мини-юбка,
Вот это я понимаю, попка!

Она выходит так утром
И начинает день с убойного образа.
Знает, что она горячая штучка, вся такая деловая,
Когда трясет своим "балангaда́н", эй!

Юбка кружится, вертится,
Все видят, как она идет, какая радость.
Вот это я понимаю, попка!
Пацаны даже в футбол перестают играть (ого!).
Ветер дует, солнце дарит свою любовь.

Небо сегодня не голубое,
Оно розовое.
Вся улица смотрит
На мини-юбку.
Вот это я понимаю, попка!
Мини-юбка,
Вот это я понимаю, попка, тихо!

Давай, Майара,
Вот это я понимаю, попка!
Давай же, Майара,
Вот это я понимаю, попка!

Давай, Маршарете,
Вот это я понимаю, попка!
Давай, Маршарете,
Вот это я понимаю, попка!

О, Нуманис,
Вот это я понимаю, попка!
О, Нуманис,
Вот это я понимаю, попка!
О, Нуманис,
Вот это я понимаю, попка!

О, Лудмилла,
Вот это я понимаю, попка!
Пацаны даже в футбол перестают играть, ого!