Paroles et traduction en allemand LUDMILLA - Por causa de você / Baby / 1 minuto (Ao Vivo)

Por causa de você / Baby / 1 minuto (Ao Vivo)

Caraca, hein
Essa época eu sofria sem motivos na escola, gente
Baba, baby, baba
Salve, Kelly Key!

Por causa de você, não uso mais batom
Rasguei meu short curto, diminuí meu tom
Troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa
Por causa de você, não posso mais entrar em casa

Por causa de você, perdi minha liberdade
Te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
Briguei com o mundo, larguei tudo
Eu não olhei pra trás
E agora vem você me dizendo que não quer mais

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra, diz você
(É ou não é pra chorar?)
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra, diz você
(É ou não é pra chorar?)
Quando alguém não sabe amar

O que é o amor, eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem um coração?

O que é o amor, eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem um coração?

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra, fala meu surdo
(É ou não é pra chorar?)
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra, diz você
(É ou não é pra chorar?)
Quando alguém não sabe amar

Yeah
Yeah

Baby, baby, baby, oh, like
Baby, baby, baby, oh, like
Baby, baby, baby, oh
Thought you'd always be mine

Baby, baby, baby, oh, like
Baby, baby, baby, oh, like
Baby, baby, baby, oh
That you'd always be mine

Por onde quer que eu vá, vou te levar pra sempre
A culpa não foi sua (a culpa não foi sua)
Os caminhos não são tão simples, mas eu vou seguir

Viajo em pensamento
Uma estrada de ilusões que eu procuro dentro
Do meu (coração)

Eu quero ouvir o Numanice no museu do amanhã

Toda vez que fecho os olhos é pra te encontrar
A distância entre nós não pode separar
O que eu sinto por você não vai passar

Um minuto é muito pouco pra poder falar
A distância entre nós não pode separar
E no final, eu sei

E no meu coração
Aonde quer que eu vá
Sempre levarei o teu sorriso em meu olhar, Numanice!

Toda vez que fecho os olhos é pra te encontrar
A distância entre nós não pode separar
O que eu sinto por você não vai (passar)
Eu sei, não vai passar

(Um minuto é muito pouco pra poder falar)
A distância entre nós não pode separar
E no final, eu sei que vai votar

O que eu sinto por você não vai passar
Não vai passar

Wegen dir / Baby / 1 Minute (Live)

Krass, oder?
In dieser Zeit habe ich ohne Grund in der Schule gelitten, Leute.
Sabber, Baby, sabber.
Gruß an Kelly Key!

Wegen dir benutze ich keinen Lippenstift mehr.
Ich habe meine kurzen Shorts zerrissen, meine Stimme gesenkt.
Ich habe meine Freunde gegen jemanden getauscht, der mich nur fertig macht.
Wegen dir kann ich nicht mehr nach Hause.

Wegen dir habe ich meine Freiheit verloren.
Ich habe dir mein Leben übergeben, nur deinen Willen getan.
Ich habe mich mit der Welt gestritten, alles aufgegeben.
Ich habe nicht zurückgeschaut.
Und jetzt kommst du und sagst mir, dass du nicht mehr willst.

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht zum, sag du es.
(Ist das nicht zum Weinen?)
Wenn jemand nicht weiß, wie man liebt.

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht zum, sag du es.
(Ist das nicht zum Weinen?)
Wenn jemand nicht weiß, wie man liebt.

Was Liebe ist, weiß ich nicht.
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht.
Ehrlich gesagt, weiß ich es nicht.
Wozu hat man ein Herz?

Was Liebe ist, weiß ich nicht.
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht.
Ehrlich gesagt, weiß ich es nicht.
Wozu hat man ein Herz?

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht zum, sag schon, mein Lieber.
(Ist das nicht zum Weinen?)
Wenn jemand nicht weiß, wie man liebt.

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht zum, sag du es.
(Ist das nicht zum Weinen?)
Wenn jemand nicht weiß, wie man liebt.

Yeah.
Yeah.

Baby, Baby, Baby, oh, so wie
Baby, Baby, Baby, oh, so wie
Baby, Baby, Baby, oh
Dachte, du würdest immer mein sein.

Baby, Baby, Baby, oh, so wie
Baby, Baby, Baby, oh, so wie
Baby, Baby, Baby, oh
Dass du immer mein wärst.

Wo auch immer ich hingehe, ich werde dich für immer mitnehmen.
Es war nicht deine Schuld (es war nicht deine Schuld).
Die Wege sind nicht so einfach, aber ich werde weitergehen.

Ich reise in Gedanken.
Eine Straße der Illusionen, die ich in meinem Inneren suche.
(Herzen)

Ich möchte Numanice im Museum von morgen hören.

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, ist es, um dich zu finden.
Die Entfernung zwischen uns kann nicht trennen.
Was ich für dich fühle, wird nicht vergehen.

Eine Minute ist zu wenig, um zu sprechen.
Die Entfernung zwischen uns kann nicht trennen.
Und am Ende, ich weiß es.

Und in meinem Herzen.
Wo auch immer ich hingehe.
Ich werde dein Lächeln immer in meinem Blick tragen, Numanice!

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, ist es, um dich zu finden.
Die Entfernung zwischen uns kann nicht trennen.
Was ich für dich fühle, wird nicht (vergehen).
Ich weiß, es wird nicht vergehen.

(Eine Minute ist zu wenig, um zu sprechen.)
Die Entfernung zwischen uns kann nicht trennen.
Und am Ende weiß ich, dass du zurückkommen wirst.

Was ich für dich fühle, wird nicht vergehen.
Wird nicht vergehen.