Paroles et traduction LUDMILLA feat. DJ Will22, Topo La Maskara, Mariah Angeliq & Mr. Vegas - Socadona (feat. Mariah Angeliq e Mr. Vegas) [Funk Remix]
Socadona (feat. Mariah Angeliq e Mr. Vegas) [Funk Remix]
Socadona (feat. Mariah Angeliq et Mr. Vegas) [Funk Remix]
Olha
só
quem
chegou,
bebê
Regarde
qui
est
arrivé,
bébé
A
tropa
da
Ludmilla
(vem!)
La
bande
de
Ludmilla
(viens !)
Hoje
eu
vou
botar
pra
ferver
Aujourd'hui,
je
vais
faire
bouillir
Joga
tudo
nesse
clima
Jette
tout
dans
cette
ambiance
Toma,
toma,
toma,
toma,
toma
Prends,
prends,
prends,
prends,
prends
Socadona,
toma,
toma
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends,
prends
One
punchinela,
two
punchinela
One
punchinela,
two
punchinela
Three
punchinela,
four
(hey!)
Three
punchinela,
four
(hey !)
Sexy
Ludmilla,
go
Tatiana
Sexy
Ludmilla,
go
Tatiana
Back
it
up
pon
the
dancefloor
Back
it
up
pon
the
dancefloor
I
make
it
jump
up,
bam,
bam,
a
jump
up
Je
le
fais
sauter,
bam,
bam,
un
saut
I
make
it
jump,
jump,
jump,
make
it
jump
up
Je
le
fais
sauter,
sauter,
sauter,
je
le
fais
sauter
I
make
it
jump,
ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju
Je
le
fais
sauter,
ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-jump
up
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-sauter
Move
your
body,
make
me
happy
Bouge
ton
corps,
rends-moi
heureux
Heart
a
skip
a
beat,
cyan
even
stop
me
Mon
cœur
saute
un
battement,
je
ne
peux
même
pas
m'arrêter
Guh
down
on
the
ground
and
whine
Accroupis-toi
et
gémis
Whine,
wa-wa-wap,
whiney
Gémis,
wa-wa-wap,
gémis
DJ
Snake
chamou
Ludmilla
DJ
Snake
a
appelé
Ludmilla
E
a
putaria
já
tá
liberada
(hey!)
Et
la
fête
est
déjà
autorisée
(hey !)
Vem
cá,
novinha,
toda
safadinha
Viens
ici,
petite
fille,
toute
coquine
Tu
ouve
esse
som
e
já
fica
molhada
(hey!)
Tu
écoutes
ce
son
et
tu
es
déjà
mouillée
(hey !)
(Tem
glet
tem)
dá
uma
sentada
(Il
y
a
du
glet)
assieds-toi
(Tem
glet
tem)
sentada
braba
(Il
y
a
du
glet)
assis-toi
fort
(Tem
glet
tem)
dá
uma
sentada
(Il
y
a
du
glet)
assieds-toi
(Tem
glet
tem)
sentada
braba
(Il
y
a
du
glet)
assis-toi
fort
Toma,
toma,
toma,
toma,
toma
Prends,
prends,
prends,
prends,
prends
Socadona,
toma,
toma
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona
(it's
Mariah,
babe)
Assied-toi
juste
(c'est
Mariah,
bébé)
Toma,
toma,
toma
Prends,
prends,
prends
Me
gustan
los
chullo',
te
gusta
mi
bunda
J'aime
les
chullo',
tu
aimes
mon
cul
Trépate
al
bote
ante'
que
se
hunda
Monte
sur
le
bateau
avant
qu'il
ne
coule
Te
está'
metiendo
en
aguas
profunda'
Tu
te
mets
dans
des
eaux
profondes
A
ese
lápiz
sácale
punta
Fais-en
une
pointe
à
ce
crayon
Papi
dale
uso,
te
brinco
bien
rico
Papa
utilise-le,
je
te
joue
bien
Lo
que
quiera',
ven
y
te
lo
explico
Ce
que
tu
veux,
viens
et
je
te
l'explique
Caipiriña,
te
saco
el
juguito
Caïpirinha,
je
te
sors
le
jus
Conmigo
e'
a
to'a,
yo
no
me
limito
Avec
moi,
c'est
tout,
je
ne
me
limite
pas
Toma,
toma,
desnúdate
porque
vamo'
a
sudar
Prends,
prends,
déshabille-toi
parce
qu'on
va
transpirer
Toma,
toma,
si
el
nene
le
mete,
te
dejo
jugar
Prends,
prends,
si
le
mec
te
met
dedans,
je
te
laisse
jouer
Toma,
toma,
desnúdate
porque
vamo'
a
sudar
Prends,
prends,
déshabille-toi
parce
qu'on
va
transpirer
Toma,
toma,
un
poquito
e'
Mariah
que
te
va
a
jukiar
Prends,
prends,
un
peu
de
Mariah
pour
que
tu
puisses
l'embrasser
Olha
só
quem
chegou,
bebê
Regarde
qui
est
arrivé,
bébé
A
tropa
da
Ludmilla
La
bande
de
Ludmilla
Hoje
eu
vou
botar
pra
ferver
Aujourd'hui,
je
vais
faire
bouillir
Joga
tudo
nesse
clima
Jette
tout
dans
cette
ambiance
Toma,
toma,
toma,
toma,
toma
Prends,
prends,
prends,
prends,
prends
Socadona,
toma,
toma
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends
Só
socadona,
toma,
toma
Juste
Socadona,
prends,
prends
Só
sentadona,
toma,
toma,
toma
Assied-toi
juste,
prends,
prends,
prends
(Tem
glet
tem)
dá
uma
sentada
(Il
y
a
du
glet)
assieds-toi
(Tem
glet
tem)
sentada
braba
(Il
y
a
du
glet)
assis-toi
fort
(Tem
glet
tem)
dá
uma
sentada
(Il
y
a
du
glet)
assieds-toi
(Tem
glet
tem)
sentada
braba
(Il
y
a
du
glet)
assis-toi
fort
Toma,
toma,
baby
girl
in
the
Jamaica
Prends,
prends,
baby
girl
en
Jamaïque
Toma,
toma,
sexy
Ludmilla
Prends,
prends,
sexy
Ludmilla
Toma,
toma,
baby
girl
in
Gandara
Prends,
prends,
baby
girl
à
Gandara
Toma,
toma,
come
whine,
pretty
than
nada
Prends,
prends,
viens
gémis,
plus
belle
que
rien
Ei,
Ludmilla
Hé,
Ludmilla
Topo
La
Maskara
Topo
La
Maskara
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Clifford Ray Smith, Mariah Angelique Perez, Carolina Isabel Colon Juarbe, Helder Vilas Boas, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Ludmilla Oliveira Da Silva, Juan Jose Brito Castillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.