Paroles et traduction LUDMILLA feat. Júlio Sereno - Teu Segredo - Ao Vivo

Teu Segredo - Ao Vivo

Alô alô, Apoteose!
Ludmilla! Vamos cantar!
Tá lindo, hein? Caramba!

Como eu pude um dia me apaixonar por você? (Sim)
Como eu pude um dia (me envolver)
Julio, canta pra gente, Julio (com alguém assim?)

Tão diferente de mim
Tão nem aí pra sonhar
Por que tem que ser assim?
Bem que podia mudar

Se é errando que se aprende
Eu aprendi com você (eu aprendi com você)
Só se sabe o que é bom
Quando conhece o ruim

Graças a Deus, levanta a mãozinha (graças a Deus)

Graças à Deus teve um fim
Viver sofrendo não dá
Faça um favor pra mim
Nem venha me procurar

Não perco mais um dia de sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste
Nem pense que eu fiquei na pior (na pior)
(Não vem me procurar), desilude

Você me entristeceu sem saber
Eu tive que mudar, foi preciso
O teu segredo roubou o meu...

Iê-iê-iê-iê-iê-iê

Não perco mais um dia de sol
Nem deixo que a tua sombra me assuste
Nem pense que eu fiquei na pior
Nem vem me procurar, desilude

Você me entristeceu sem saber
Eu tive que mudar, foi preciso
O teu segredo roubou o meu...

Se é errando, se é errando

Se é errando que se aprende
Eu aprendi (eu aprendi com você)
Só se sabe o que é bom
Quando conhece o ruim (graças a Deus)

(Graças a Deus) graças a Deus

Graças à Deus teve fim
Viver sofrendo não dá
Faça um favor pra mim? (Favor pra mim)
Nem venha me...

Pedi pra parar, parou

(Não perco mais um dia de sol)
(Nem deixo que a tua sombra me assuste)
(Nem pense que eu fiquei na pior)
(Não vem me procurar) palma da mão, desilude

(Você me entristeceu sem saber)
(Eu tive que mudar, foi preciso) que loucura
(O teu segredo roubou)
(O meu sorriso) isso é Numanice RJ

(Não perco mais um dia de sol)
Nem deixo que a tua sombra me assuste
(Nem pense que eu fiquei na pior) na pior
Não vem me procurar (nem vem)
(Desilude) nem vem

Você me entristeceu sem saber
Eu tive que mudar, foi preciso (indecisas)
O teu segredo roubou
O teu segredo roubou
O teu segredo roubou o meu sorriso (o meu sorriso)

A maior cantora do Brasil (Julio)
Senhoras e senhores, Ludmilla!

Твой секрет - Вживую

Алло, алло, Апотеоз!
Людмила! Давайте споем!
Как красиво, а! Просто с ума сойти!

Как я могла однажды влюбиться в тебя? (Да)
Как я могла однажды (связаться)
Хулио, спой для людей, Хулио (с таким, как ты?)

Такой не похожий на меня
Совсем не склонный мечтать
Почему так должно быть?
Ведь все можно изменить

Если учатся на ошибках,
Я научилась с тобой (я научилась с тобой)
Понимаешь, что такое хорошо,
Только когда узнаешь, что такое плохо

Слава Богу, поднимите ручки (слава Богу)

Слава Богу, этому пришел конец
Жить в страданиях - это не жизнь
Сделай одолжение,
Даже не пытайся меня искать

Я больше не потеряю ни дня на солнце,
Не позволю твоей тени напугать меня.
Даже не думай, что мне хуже всех (хуже всех)
(Не пытайся меня искать), разочаровывай

Ты опечалил меня, сам того не зная.
Мне пришлось измениться, это было необходимо.
Твой секрет украл мой...

Е-е-е-е-е-е-е

Я больше не потеряю ни дня на солнце,
Не позволю твоей тени напугать меня.
Даже не думай, что мне хуже всех
Не пытайся меня искать, разочаровывай

Ты опечалил меня, сам того не зная.
Мне пришлось измениться, это было необходимо.
Твой секрет украл мой...

Если ошибаясь, если ошибаясь

Если учатся на ошибках,
Я научилась (я научилась с тобой)
Понимаешь, что такое хорошо,
Только когда узнаешь, что такое плохо (слава Богу)

(Слава Богу) слава Богу

Слава Богу, этому пришел конец
Жить в страданиях - это не жизнь
Сделай одолжение? (Одолжение)
Даже не пытайся меня...

Попросила остановиться, остановился

(Я больше не потеряю ни дня на солнце)
(Не позволю твоей тени напугать меня)
(Даже не думай, что мне хуже всех)
(Не пытайся меня искать) ладонь, разочаровывай

(Ты опечалил меня, сам того не зная)
(Мне пришлось измениться, это было необходимо), что за безумие
(Твой секрет украл)
(Мою улыбку) это Нуманис Рио

(Я больше не потеряю ни дня на солнце)
Не позволю твоей тени напугать меня.
(Даже не думай, что мне хуже всех) хуже всех
Не пытайся меня искать (даже не пытайся)
(Разочаровывай) даже не пытайся

Ты опечалил меня, сам того не зная
Мне пришлось измениться, это было необходимо (нерешительные)
Твой секрет украл
Твой секрет украл
Твой секрет украл мою улыбку (мою улыбку)

Величайшая певица Бразилии (Хулио)
Дамы и господа, Людмила!