Paroles et traduction LUDMILLA feat. Péricles - Sinais de fogo (feat. Péricles) [Ao Vivo]

Sinais de fogo (feat. Péricles) [Ao Vivo]

Sinais de Fogo
Ludmilla e Periclão
Graças a Deus!

Eu já chorei todas as lágrimas do mundo
Eu já sofri por esse amor vagabundo
Eu já senti tudo que eu tinha pra sentir
E hoje já não choro mais
Se alguém tocar, melhor eu ir

Vê, pensa bem, se vale a pena a despedida
Pra que negar se eu sou o amor da sua vida?
Crise é normal, isso é apenas uma briga de casal
O nosso filme nunca chegou no final
Ainda existe amor na gente
Uou-uoou

Quantas vezes eu tentei salvar o amor da gente?
Se tivesse me escutado, era diferente
Mas você não me escutou
Mas você não deu valor
Uou-uoou

Queria voltar no tempo pra te amar de novo
Se eu tivesse entendido os teus sinais de fogo
Era meu o seu amor
Mas eu não te dei valor
E acabou, uou-uou

Vê, pensa bem, se vale a pena a despedida
Pra que negar se eu sou o amor da sua vida?
Crise é normal, isso é apenas uma briga de casal
O nosso filme nunca chegou no final
Ainda existe amor na gente
Uou-uoou

Quantas vezes eu tentei salvar o amor da gente?
Se tivesse me escutado, era diferente
Mas você não me escutou
Mas você não deu valor
Uou-uoou

Queria voltar no tempo pra te amar de novo
Se eu tivesse entendido os teus sinais de fogo
Era meu o seu amor
Mas eu não te dei valor

Quantas vezes eu tentei salvar o amor da gente?
Se tivesse me escutado, era diferente
Mas você não me escutou
Mas você não me escutou
Mas você não deu valor
Uou-uoou

Queria voltar no tempo pra te amar de novo
Se eu tivesse entendido os teus sinais de fogo
Era meu o seu amor
Mas eu não te dei valor
E acabou, uou-uou
E acabou (e acabou)
E acabou (e acabou)

Rei da voz!

Сигналы огня (feat. Péricles) [Живьём]

Сигналы огня
Ludmilla и Periclão
Слава Богу!

Я выплакала все слёзы мира
Я настрадалась от этой бродячей любви
Я уже прочувствовала всё, что могла прочувствовать
И сегодня я больше не плачу
Если кто-то коснётся, мне лучше уйти

Смотри, хорошо подумай, стоит ли прощаться?
Зачем отрицать, что я — любовь твоей жизни?
Кризис — это нормально, это всего лишь ссора пары
Наш фильм так и не закончился
В нас ещё есть любовь
Уоу-уоу

Сколько раз я пыталась спасти нашу любовь?
Если бы ты послушал меня, всё было бы иначе
Но ты меня не послушал
Но ты не ценил
Уоу-уоу

Я бы хотела вернуться в прошлое, чтобы снова полюбить тебя
Если бы я поняла твои сигналы огня
Твоя любовь была бы моей
Но я не ценила тебя
И всё кончилось, уоу-уоу

Смотри, хорошо подумай, стоит ли прощаться?
Зачем отрицать, что я — любовь твоей жизни?
Кризис — это нормально, это всего лишь ссора пары
Наш фильм так и не закончился
В нас ещё есть любовь
Уоу-уоу

Сколько раз я пыталась спасти нашу любовь?
Если бы ты послушал меня, всё было бы иначе
Но ты меня не послушал
Но ты не ценил
Уоу-уоу

Я бы хотела вернуться в прошлое, чтобы снова полюбить тебя
Если бы я поняла твои сигналы огня
Твоя любовь была бы моей
Но я не ценила тебя

Сколько раз я пыталась спасти нашу любовь?
Если бы ты послушал меня, всё было бы иначе
Но ты меня не послушал
Но ты меня не послушал
Но ты не ценил
Уоу-уоу

Я бы хотела вернуться в прошлое, чтобы снова полюбить тебя
Если бы я поняла твои сигналы огня
Твоя любовь была бы моей
Но я не ценила тебя
И всё кончилось, уоу-уоу
И всё кончилось (и всё кончилось)
И всё кончилось (и всё кончилось)

Король голоса!