Paroles et traduction en allemand LUDMILLA feat. Tá Na Mente - Dorme com Deus / Fica (Ao Vivo)

Dorme com Deus / Fica (Ao Vivo)

Pode ser que o tempo me ajude a te esquecer
E tire de mim toda essa dor
Ainda tem vestígios desse amor

Só gravei esse áudio e te enviei
Pra saber que ainda penso em nós
Perdoa às vezes que embarguei a voz

Eu nem sei como tô vivendo longe de você (Rony)
Hoje a saudade bateu pra valer em mim
Me escuta até o fim
Desculpa aí, vou ver se eu consigo resumir

Numanice

Sonho em ver você abrindo a porta
Ou mandando um áudio de volta
Como eu queria ouvir tua voz
Dizendo que ainda existe nós

Sonho em ver você abrindo a porta
Ou mandando um áudio de volta
Como eu queria ouvir tua voz
Dizendo que ainda existe nós

Mas vou ficar aqui com a minha dor
Pra terminar, dorme com Deus, amor
Pra terminar, dorme com Deus, amor

Lud!
Que nostalgia!

Hoje o meu coração vive na escuridão
É um castigo, eu não sei viver sem os carinhos teus
Tinha tanto a dizer, você não quis me ouvir
Não confiou em mim e ainda assim imploro, volta

Fica, não vê que estão fazendo intriga
Pra separar as nossas vidas?
Eu vou te provar, procure entender
Ainda amo você

Fica, dói demais a despedida
Vamos achar uma saída
Pra não mais brigar
Tentar resolver, vem (quem sabe vem)

Sem você não tem sentindo viver
Fico sem rumo, sem chão
Não jogue o que vivemos fora
Penso em você toda hora
Traz de volta o meu sorriso

Sem você não tem sentindo viver
Fico sem rumo, sem chão
Não jogue o que vivemos fora
Penso em você toda hora
Traz de volta o meu sorriso

Sem você não tem sentindo viver
Fico sem rumo, sem chão
Não jogue o que vivemos fora
Penso em você toda hora
Traz de volta o meu sorriso

Hoje o meu coração

Tá Na Mente (Lud)

Schlaf gut / Bleib (Live)

Vielleicht hilft mir die Zeit, dich zu vergessen
Und nimmt all diesen Schmerz von mir
Es gibt noch Spuren dieser Liebe

Ich habe diese Nachricht nur aufgenommen und dir geschickt
Um zu sagen, dass ich immer noch an uns denke
Verzeih mir, wenn meine Stimme manchmal versagte

Ich weiß nicht mal, wie ich ohne dich lebe (Rony)
Heute hat mich die Sehnsucht richtig erwischt
Hör mir bis zum Ende zu
Entschuldige, ich versuche, mich kurz zu fassen

Numanice

Ich träume davon, dass du die Tür öffnest
Oder mir eine Antwort schickst
Wie gerne würde ich deine Stimme hören
Die sagt, dass es uns noch gibt

Ich träume davon, dass du die Tür öffnest
Oder mir eine Antwort schickst
Wie gerne würde ich deine Stimme hören
Die sagt, dass es uns noch gibt

Aber ich bleibe hier mit meinem Schmerz
Zum Schluss, schlaf gut, mein Schatz
Zum Schluss, schlaf gut, mein Schatz

Lud!
Was für eine Nostalgie!

Heute lebt mein Herz in Dunkelheit
Es ist eine Strafe, ich kann nicht ohne deine Zärtlichkeiten leben
Ich hatte so viel zu sagen, du wolltest mir nicht zuhören
Du hast mir nicht vertraut und trotzdem flehe ich dich an, komm zurück

Bleib, siehst du nicht, dass sie Intrigen spinnen
Um unsere Leben zu trennen?
Ich werde es dir beweisen, versuche zu verstehen
Ich liebe dich immer noch

Bleib, der Abschied schmerzt zu sehr
Lass uns einen Ausweg finden
Um nicht mehr zu streiten
Versuchen wir es zu lösen, komm (wer weiß, komm)

Ohne dich hat das Leben keinen Sinn
Ich bin ziellos, ohne Boden
Wirf nicht weg, was wir erlebt haben
Ich denke jede Stunde an dich
Bring mein Lächeln zurück

Ohne dich hat das Leben keinen Sinn
Ich bin ziellos, ohne Boden
Wirf nicht weg, was wir erlebt haben
Ich denke jede Stunde an dich
Bring mein Lächeln zurück

Ohne dich hat das Leben keinen Sinn
Ich bin ziellos, ohne Boden
Wirf nicht weg, was wir erlebt haben
Ich denke jede Stunde an dich
Bring mein Lächeln zurück

Heute mein Herz

Tá Na Mente (Lud)