Paroles et traduction LUISA feat. Loko Loko - BA

BA

Vnútro môjho tela zhnité ako Pentagon
Žaludok na vode pláva nonstop ako propeller
Posledné kúsky zo mňa vyzdvihni si pri Alizé
Skurvený život, kľudne vymením ho za liter
Vnútro môjho tela zhnité ako Pentagon
Posledné kúsky zo mňa vyzdvihni si pri Alizé

Niekedy sa cítim ako Fialová v Bratislava filme
Môj byt vyzerá v noci ako Subclub
Jediné čo mi tu chýba je už iba barman
Na stole miesto obrusu nerezová tácka
A nedvíha mi chlap
Niekde mi jebe brat a nebaví ma to už fakt
Zbavím sa ho rada, je to vyjebaný had
Nechal by ma skapať
Nikdy nezabudni, že nie je nič také ako láska
Prisahám, že Dunaj je už plný mojich sĺz
Vezmú si celé telo keď podáš im len prst
Zhorí každá bytosť na to stačí jeden škrt
Duše sú tu vyhoreté komplet, celé skrz
Za to každá moja vatra, horí ako Aupark
Pochop už konečne, že som celý život pravda
V každom rohu klamstvá, priateľ čo je zradca
Ani jeden môj večer nepotrebuje warm-up
Potrebuje legit check, oko za oko
Pravidlo ako Fetty Wap, majetky na Belize
Obleky tak ako Man in Black
Mesto v ktorom živorí každý jeden rezident
Ojeby za sprepitné
Osudy ľudí, ktoré ostávaju furt nejiste
Dovolenky, o ktoré sa postarajú väznice

Vnútro môjho tela zhnité ako Pentagon
Žaludok na vode pláva nonstop ako propeller
Posledné kúsky zo mňa vyzdvihni si pri Alizé
Skurvený život, kľudne vymením ho za liter
Vnútro môjho tela zhnité ako Pentagon
Posledné kúsky zo mňa vyzdvihni si pri Alizé

Yeah, BA, BA, nájdeš ma v historickom centre mesta
Čo môj, povedz kľudne čo ti treba
Odnesiem ťa do iného sveta
Za minulý rok som rozjebal jeden mega
Tvoja jazdila na káre, ako besna
Naučím ťa čo je úcta, ah, asfalt ti rozjebe ústa, ha
Nepredstavujem sa, nepredstavujem sa
Každý ma tu pozná, Loko za prezidenta
More, peniaze sú ako kurva
Otázne je či tú kurvu iba jebeš
Alebo ju ľúbiš ako koňa?
Keď príde tma, zostávaš doma
Nepíšu na IG, znova a znova
Poznajú slová, všetko mi veria

BA

My body's rotten like the Pentagon
Stomach floats on water like a propeller
Pick up the last pieces of me at Alizé
Life's a bitch, I'd gladly trade it for a pint
My body's rotten like the Pentagon
Pick up the last pieces of me at Alizé

Sometimes I feel like Violet in Bratislava
My flat looks like Subclub at night
All I need here is a bartender
A stainless steel tray for a tablecloth
He's not answering
My brother's screwing up somewhere and I'm tired of it
I'll gladly be rid of him, he's a freaking snake
He'd let me starve
Never forget, there's no such thing as love
I swear, the Danube's full of my tears
They'll take your whole body if you give them just a finger
Any being can burn with just one strike
Souls are burned out, completely
That's why every fire of mine burns like Aupark
Finally understand that I've been the truth my whole life
Lies in every corner, friend who's a traitor
No night of mine needs a warm-up
It needs a legit check, an eye for an eye
A rule like Fetty Wap, property in Belize
Suits like Men in Black
A city where every resident is dying
Bribes for tips
People's fates that remain uncertain
Vacations that prisons will see to

My body's rotten like the Pentagon
Stomach floats on water like a propeller
Pick up the last pieces of me at Alizé
Life's a bitch, I'd gladly trade it for a pint
My body's rotten like the Pentagon
Pick up the last pieces of me at Alizé

Yeah, BA, BA, find me in the historic city center
What's up, just tell me what you need
I'll take you to another world
Last year, I blew a mega
Your girl rode in my car like a maniac
I'll teach you what respect is, road's gonna smash your mouth in
I don't introduce myself, I don't introduce myself
Everybody knows me here, Loko for president
Damn, money's like a bitch
The question is, are you just fucking her
Or do you love her like a horse?
When it gets dark, you're staying at home
Nothing on IG, again and again
You know the words, you believe everything I say