Paroles et traduction LUNA - Chimera

Chimera

Pada tak, że zapominam o wszystkim
Jestem gdzieś poza Ziemią
Poza wszystkim
Krople spadają na nagie ramiona
Mam ciężkie powieki
Za lekkie łzy

Pada tak, nie czuję nic
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
Do mych oczu nie zapuka świt
Tęsknię już

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Pada tak, że zapominam o sobie
Mam zranione dłonie
Od deszczu nie moknę
Wzrokiem nie znajdę
Przyszłości nie przepowiem już
Dziś tylko śnię

Pada tak, nie czuję nic
Czekam nocy, gdy obudzą mgły
Do mych oczu nie zapuka świt
Tęsknię już

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Opadam tak, jak nikt nigdy wcześniej
Zapadam się, tak jest chyba lepiej
Opadam prosto na twoje dłonie
Otul mnie

Pada tak, że zapominam o wszystkim
Jestem gdzieś poza Ziemią
Poza wszystkim

Chimera

It's raining so hard that I forget about everything
I'm somewhere outside the Earth
Outside of everything
Drops fall on my bare shoulders
My eyelids are heavy
For light tears

It's raining so hard, I feel nothing
I'm waiting for the night, when the fogs will wake up
Dawn won't knock on my eyes
I already miss you

I'm falling down like no one ever has before
I'm sinking, maybe it's better this way
I'm falling straight into your hands
Wrap me up

I'm falling down like no one ever has before
I'm sinking, maybe it's better this way
I'm falling straight into your hands
Wrap me up

It's raining so hard that I forget about myself
My hands are hurt
I don't get wet from the rain
I can't find the future with my eyes
I can't predict the future anymore
Today I only dream

It's raining so hard, I feel nothing
I'm waiting for the night, when the fogs will wake up
Dawn won't knock on my eyes
I already miss you

I'm falling down like no one ever has before
I'm sinking, maybe it's better this way
I'm falling straight into your hands
Wrap me up

I'm falling down like no one ever has before
I'm sinking, maybe it's better this way
I'm falling straight into your hands
Wrap me up

It's raining so hard that I forget about everything
I'm somewhere outside the Earth
Outside of everything