LUNA - Zgaś - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LUNA - Zgaś




Zgaś
Extinguish
Kto patrzy tak jak ja
Who looks at me like that
W sobie czuje brak
Feels a lack within
W głowie jedne takt
One beat in my head
Dusi mnie ten żal
This sorrow chokes me
Czy taka chcesz mnie znać?
Do you want to know me like this?
Kto włóczy sie za dnia
Who wanders during the day
Nocą nie chce spać
Doesn't want to sleep at night
Nadzieja karmi czas
Hope feeds the time
Czy taka chcesz mnie znać?
Do you want to know me like this?
Czy czasem też tak masz
Do you sometimes feel this way too
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje oczy nie chcą już widzieć barw
My eyes don't want to see colors anymore
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Czarne słońca zimnym ogniem płoną
Black suns burn with cold fire
I buzują w nas
And they rage within us
To w nas
It's within us
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje serca bija głośniej niż strach
My heart beats louder than fear
Zgaś
Extinguish
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje usta nie chcą w słowaych swych spaść
My lips don't want to fall in their words
Gdy we meni tylke strat
When I have only losses within me
W niepogodzeni trwam
I persist in my disagreement
Spokojem trwonię czas
I waste time with peace
Demony budzą nas
Demons wake us
Gdy wokół tylko szum
When all around is only noise
Czarno biały szum
Black and white noise
Nerwowo tańczą w snach
They dance nervously in dreams
Czy dusi cie ten żal
Does this sorrow choke you too?
Czy to jeszcze ja?
Is it still me?
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje oczy nie chcą już widzieć barw
My eyes don't want to see colors anymore
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Czarne słońca zimnym ogniem płoną
Black suns burn with cold fire
I buzują w nas
And they rage within us
To w nas
It's within us
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje serca bija głośniej niż strach
My heart beats louder than fear
Zgaś, proszę zgaś
Extinguish, please extinguish
Moje usta nie chcą w słowach swych spaść
My lips don't want to fall in their words
Zgaś
Extinguish





Writer(s): Patryk Krzysztof Kumor, Dominic Buczkowski-wojtaszek, Aleksandra Katarzyna Wielgomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.