ねぇ本当は誰も
My
dear,
when
they
said
ねぇ愛せないと言われて
I
was
unworthy
of
love,
怖がりのキミと出逢い
I
met
you,
my
fearful
one,
やっとその意味に気づいた
And
I
finally
understood
what
they
meant.
傷つく為
今二人
To
hurt
each
other,
the
two
of
us
出逢ったなら
悲しすぎるよ
Met
by
chance.
It's
too
sad.
心から
キミに伝えたい
From
my
heart,
I
want
to
tell
you,
きっとただ本当の
That
I
truly
seek
キミの姿を求めて
Only
the
real
you.
まだ不器用に笑うね
I
still
smile
awkwardly,
まだ悲しみが似合うから
Sadness
still
becomes
me.
キミと出逢う為だけに
If
I
was
born
そう
生まれたなら
Just
to
meet
you,
変えられるかな
Can
I
change?
心から
キミに伝えたい
From
my
heart,
I
want
to
tell
you,
傷つきすぎたけど
Even
though
I've
been
hurt
too
much,
まだ間に合うよ
It's
not
too
late.
心から
キミを愛してる
From
my
heart,
I
love
you.
キミに降る痛みを
The
pain
that
falls
upon
you,
拭ってあげたい
I
want
to
wipe
it
away.
すべて
All
of
it.
I
for
you
I
for
you.
Oh...
Oh...
心から
キミに伝えたい
From
my
heart,
I
want
to
tell
you,
キミの笑顔いつも
Whenever
I
gaze
upon
見つめられたら
Your
smiling
face,
心から
キミを愛してる
From
my
heart,
I
love
you.
キミに振る光を
The
light
that
shines
upon
you,
集めてあげたい
I
want
to
gather
it.
すべて
All
of
it.
I
for
you
I
for
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.