Paroles et traduction LUNA SEA - Love Me
出逢いなんてどんな形でも
二人には良かったね
Meeting
you
in
any
way
was
good
for
both
of
us
星達が微笑んでいたって
気づかぬまま
Even
if
the
stars
were
smiling,
we
didn't
notice
恋に恋した時は
ずっと昔の話だね
When
we
fell
in
love,
it
was
a
long
time
ago
一人きりでいるのも
悪くないと思っていたね
Being
alone
wasn't
so
bad
either
約束なんていらないはずだね
口づけたあの夜も
Promises
shouldn't
be
necessary,
just
like
the
night
we
kissed
言葉にはあまりしなかったね
嘘になるから
We
didn't
say
much
because
it
would
have
been
a
lie
愛し愛されるなら
もう一度信じてみようかな
If
I
can
love
and
be
loved,
I'll
try
to
believe
again
そんなキミの言葉が
深く心に沈んでく
Your
words
sink
deep
into
my
heart
愛し愛されるなら
そばにいるだけで
If
I
can
love
and
be
loved,
just
by
being
by
your
side
何も変わらない街
だけど特別に見える
今
Nothing
about
this
city
changes,
but
it
looks
special
now
恋に恋した時は
傷つけ合う為だけだった
When
we
fell
in
love,
it
was
only
to
hurt
each
other
一人きりでいるのが
楽になってきていたけど
Being
alone
was
becoming
easier
愛し愛されるなら
キミと見付けよう
If
I
can
love
and
be
loved,
let's
find
it
together
今はまだわからない
繋ぎ合わせよう
今
未来を
I
don't
know
what
the
future
holds,
but
let's
connect
the
present
今
キミと
Right
now,
with
you
Please
believe
me
Please
believe
me
Please
hold
me
Please
hold
me
Please
bilieve
me
Please
bilieve
me
Please
love
me
Please
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.