Paroles et traduction LUNA SEA - Symptom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
迷いながら打ち開ける
半透明なその言葉
With
uncertainty,
you
confide
in
me,
your
words,
half-transparent
判決を待つ
処刑台を見上げている
As
if
awaiting
a
verdict,
you
look
up
at
the
guillotine
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情の骸
Your
frantic,
the
corpse
of
love
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情
Your
frantic,
love
捻じ曲がる人格
見様見真似
喜怒哀楽
Your
distorted
personality,
mimicking
joy
and
sorrow
絡み付く愛情
憎しみが粉々にする
Your
tangled
love,
shattered
by
hatred
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情
Your
frantic,
love
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情の骸
Your
frantic,
the
corpse
of
love
「S・Y・M・P・T・O・M」
“S・Y・M・P・T・O・M”
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情
Your
frantic,
love
迷いながら打ち開ける
半透明なその言葉
With
uncertainty,
you
confide
in
me,
your
words,
half-transparent
絡み付く愛情
憎しみが粉々にする
Your
tangled
love,
shattered
by
hatred
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情の骸
Your
frantic,
the
corpse
of
love
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情
Your
frantic,
love
「S・Y・M・P・T・O・M」
“S・Y・M・P・T・O・M”
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情の骸
Your
frantic,
the
corpse
of
love
(拒否反応
愛情の骸)
(Rejection,
the
corpse
of
love)
拒否反応
愛情の骸
Rejection,
the
corpse
of
love
狂おしき
愛情の骸
Your
frantic,
the
corpse
of
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SUGIZO, RYUICHI
Album
IMAGE
date de sortie
21-05-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.