TIME IS DEAD - LUNA SEA traduction en anglais

TIME IS DEAD

崩れ行く 現実は 残された 死を選ぶ
思い出せない 歯型の跡に気がふれる
土に帰れば 幸せは来る?
仕掛けが 生れ
月の光は すべてと 引き換えに微笑んでいた ah...
思い出せない 歯型の跡に気がふれる
土に帰れば 幸せは来る?
仕掛けが 続き
雨を降らせる ネ・フ・テ・ュ・ス
毒を降らせる ア・ヌ・ビ・ス
捕らわれた 人々は 禁断の 赤い実を齧じる
思い出せない アダムとイブの誤ちが
歴史のフィルム 終わらせていた
仕掛けが 終わる
その目が閉じる時 ネ・フ・テ・ュ・ス
もう戻れない ア・ヌ・ビ・ス
「月の光の下 終る

TIME IS DEAD

The crumbling reality chooses death, what is left behind
I can't recall the tooth-shaped mark, it drives me crazy
Will I find happiness if I return to dust?
The trap is born
The moonlight used to smile, in exchange for everything, ah...
I can't recall the tooth-shaped mark, it drives me crazy
Will I find happiness if I return to dust?
The trap continues
Nephthys, making the rain fall
Anubis, making the poison fall
The captivated humans bite the forbidden, red fruit
I can't recall the mistake of Adam and Eve
The film of history had ended
The trap ends
Nephthys, when its eyes close
Anubis, we can no longer return
It ends under the moonlight