Time Has Come - LUNA SEAtraduction en russe
それは
遥か遠く
とてつもない時だ
気が遠くなる
Это
было
так
давно,
в
немыслимом
прошлом,
что
аж
голова
кружится.
今
目覚めたのさ
そう
感じてる
今キミへ
Сейчас
я
пробудился,
именно
так
я
себя
чувствую,
и
обращаюсь
к
тебе.
息を深く吸って
もっと深く
聞こえている鼓動
Глубоко
вдохни,
еще
глубже,
слышишь,
как
бьется
сердце?
それでもまだここは
それ程明るくない
И
все
же
здесь
еще
не
так
светло.
こんな感じの夜は
まるで初めてだけど
Такая
ночь
словно
впервые,
но...
きっと次の光に
引き寄せられるだろう
Меня
наверняка
притянет
следующий
свет.
いつしか訪れるそのキミへ
К
тебе,
которая
когда-нибудь
придет...
新しい時が
始まろうとしてる
Начинается
новое
время.
胸騒ぎのする
今夜は
В
эту
волнующую
ночь...
つかまえてみよう
何も嘘じゃない
Давай
попробуем
поймать
его,
ведь
все
это
правда.
キミの想い描く
キミを越えた場所で
Там,
где
твои
мечты
превосходят
тебя
саму...
新しい時が
始まろうとしている
Начинается
новое
время.
胸騒ぎのする
今夜は
В
эту
волнующую
ночь...
つかまえてみよう
何も嘘じゃない
Давай
попробуем
поймать
его,
ведь
все
это
правда.
キミの想い描く
その場所で
Там,
где
ты
мечтаешь
быть...
今
そのドアを開けて
そっと
そっと
Сейчас
открой
эту
дверь,
тихо,
тихо...
ここから始まるのさ
今
Именно
отсюда
все
начинается,
сейчас.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.