Paroles et traduction LUNACYCL - ROTTEN

ROTTEN

I feel discomfort
Wish i could disappear
Can't even numb it
Something is wrong, oh dear
I'd shut myself in
Hoping you would appear
I weighed the options
Weight was too much, i fear
But not much for nothing
I still can't rest these years
Pushing that button
Freedom became unclear
I feel I'm stumbling
Hope is like nowhere near here
Wished for the best but
Pain is like all I'll give

And it won't make me much
But it's the grip, I'm stuck
I'm sinking, giving up

And it won't make me much
But it's the grip, why I'm stuck
I'm sinking, giving up
But I know you don't give a fuck!

On and on and on it goes
Weary wandering lost soul
Stripped it all like meat from bone
Leave me there to rot alone

ГНИЛОЙ

Я чувствую дискомфорт,
Хотел бы исчезнуть.
Не могу даже заглушить это,
Что-то не так, о Боже.
Я бы заперся,
Надеясь, что ты появишься.
Я взвесил все варианты,
Вес был слишком тяжелым, я боюсь.
Но не много ни для чего,
Я все еще не могу успокоиться все эти годы.
Нажимая на эту кнопку,
Свобода стала неясной.
Я чувствую, что спотыкаюсь,
Надежды здесь совсем нет.
Хотел лучшего, но
Боль - это все, что я могу дать.

И это не сделает меня лучше,
Но это хватка, я застрял.
Я тону, сдаюсь.

И это не сделает меня лучше,
Но это хватка, почему я застрял.
Я тону, сдаюсь,
Но я знаю, что тебе наплевать!

Снова и снова,
Усталая, блуждающая, потерянная душа.
Ободрал все до костей,
Оставь меня гнить в одиночестве.