Paroles et traduction LUTHULY - Não Existe Amor

Não Existe Amor

Não penso em voltar
To bem aqui Só
Desculpas Não fazem valer
Talvez nesse infinito azul
Eu possa me encontrar

Sinto que guardar lembranças suas Me destrói
Oh, me destrói

Não existe Amor
Se penso em você
E, se o acaso decidir
Nem quero saber

Eu não quero seu sorriso, pois não me convence
Não quero seu abraço, pois não reconheço
Pra mim a nossa volta é uma fantasia
E como foi verdade quase não me esqueço
Passado me convence que está decidido
Futuro se aproxima e logo chega lá
O universo é livre e vira do avesso
Mas se te vejo em outro plano
Acho que enlouqueço

Não existe amor
Se penso em você
E, se o acaso decidir
Nem quero saber

Любви не существует

Я не думаю о том, чтобы вернуться,
Мне и здесь хорошо одной.
Извини, но это ничего не меняет.
Может быть, в этой бесконечной синеве
Я смогу найти себя.

Я чувствую, что храню воспоминания о тебе, это меня разрушает.
О, это меня разрушает.

Любви не существует,
Если я думаю о тебе.
И если вдруг судьба решит,
Я даже знать не хочу.

Я не хочу твоей улыбки, она меня не убеждает,
Не хочу твоих объятий, я их не узнаю.
Для меня наше возвращение — это фантазия,
И как же это было правдой, я почти забыла.
Прошлое убеждает меня, что всё решено,
Будущее приближается и скоро наступит.
Вселенная свободна и переворачивается с ног на голову,
Но если я увижу тебя в другом мире,
Думаю, я сойду с ума.

Любви не существует,
Если я думаю о тебе.
И если вдруг судьба решит,
Я даже знать не хочу.