Paroles et traduction LUV RIZE - Говор

Говор

Вечеринка на час, вечеринка на час
Вечеринка на час, е-е
Это party для нас, это party для нас
Это party для нас, е

Тут слишком шумно, я не слышу твой голос
И в этот вечер они зададутся вопросом, кто я
Вижу тебя насквозь, знаю всё, но мало знакомы
Задвинул эту телегу — твои её не вывозят, я-а

Не понимаю их говор
Стой, давай по-другому
Ведь они тоже не понимают меня, а
Та-та-та-та-та
Мне кажется, тебе звонят

Ещё как кажется, ведь твой звук на колонках
Звонит отец, и твой крик как визги ребёнка
Один щелчок — и вся толпа мигом за дверь
Вокруг бардак, что делать ей теперь, е

И вот накрылась party
Просто легла бы спать и
Всё, что слышишь, – "прости"
Всё, что слышишь, – "прости"

Но я остаюсь тут
Эхом или шёпотом, но остаюсь тут, а-а
Остаюсь тут
И всё непонятен говор, но я остаюсь тут, а-а
Но я остаюсь тут
Эхом или шёпотом, но остаюсь тут, эй
Остаюсь тут
И всё непонятен говор, но я остаюсь тут

Вечеринка на час, вечеринка на час
Вечеринка на час, е-е
Это party для нас, это party для нас
Это party для нас, е

Speech

Party for an hour, party for an hour
Party for an hour, yeah
This party's for us, this party's for us
This party's for us, yeah

It's too loud here, I can't hear your voice
And tonight they'll be wondering who I am
I see right through you, I know everything, but we're barely acquainted
Started this story - yours can't handle it, yeah

I don't understand their speech
Wait, let's do it differently
Because they don't understand me either, yeah
Ta-ta-ta-ta-ta
I think your phone's ringing

I think so, because your ringtone's blasting on the speakers
Your father's calling, and your scream is like a child's shriek
One click – and the whole crowd is out the door
A mess all around, what will she do now, yeah

And so the party's over
You should just go to sleep and
All you hear is "sorry"
All you hear is "sorry"

But I'm staying here
Like an echo or a whisper, but I'm staying here, yeah
Staying here
I still don't understand their speech, but I'm staying here, yeah
But I'm staying here
Like an echo or a whisper, but I'm staying here, hey
Staying here
I still don't understand their speech, but I'm staying here

Party for an hour, party for an hour
Party for an hour, yeah
This party's for us, this party's for us
This party's for us, yeah