Paroles et traduction LUVRE47 feat. Bangs - Ausgang

Ausgang

Becher halb voll oder halb leer
Ist mir egal, ich trink ihn aus
Seh wo wir sind, weiß wo wir waren,
Wie Schuhe klauen an Nikolaus

Klingelt zu oft, geh nicht ans Handy
Nein ich dreh uns noch ein auf
Neue Sorten, frisch aus Cali,
Kein zwei Euro Balkankraut

Nicht von Bedeutung, was du denkst
Und was du meinst
Flaschen Full, der Tisch gedeckt
Die Gang und ich drehen heute frei

Und vielleicht geht ein Stich zu tief,
Sie sperren ein Weg, vielleicht auch zwei
Doch man muss feiern, dass wir überleben
Worüber ihr schreibt

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Nimm den Mund nicht so voll
Am Ende platzt dir noch was raus
Einer quatscht dem du vertraust
Die Zeit ist knapp und kostet auch
Jede Stunde pures Gold
Mache das der Rubel rollt
Es geht mir um die Ehre
Nicht um Ruhm und den Erfolg

Bin die Kugel, die dir folgt
Bangs, quarterback
Werf den Ball präzise Linie runter
Ellu fängt

Genieß jeden Moment
Denn wir sind draußen und gesund
Dass ich noch lebe ist mein Grund
Ich jag den Traum mit meinen Jungs

Ich genieß jede Sekunde so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Bro, ich will noch was erleben
Bevor sie den Deckel schliessen
Keine Sorgen, keine Regeln
Wenn wir durch die Decke schießen
Jetzt ist heute und nicht morgen
Wayne, ob plus oder ob miese
Hau die Gage auf den Kopf mit Liebe schreib auf in Notizen

Aus meinem Leben ich brauch nichts kopieren
Fühl mich wie ein Kronprinz
Sho, ich komm ins showbizz
Mit Freunden ohne Wohnsitz
Schatten unter meinen Augen
Farbe feuerrot ist egal heute keine Wahl
Nein du kannst schlafen, wenn du tot bist

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Ich genieß jede Sekunde, so als hätt ich Ausgang
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang,
Bis zum Sonnenaufgang (ja)
Sonnenaufgang (ja)
Nur noch eine Stunde bis zum Sonnenaufgang

Way Out

Glass half full or half empty,
Don't matter, I'ma drink it dry.
See where we are, know where we've been,
Like stealing shoes on Santa's whim.

Phone rings too much, won't answer,
Nah, I'm pouring us another round.
New strains, fresh from Cali,
Not that two-euro Balkan ground.

What you think ain't important,
Neither is what's on your mind.
Bottles full, table set,
The gang and I are going wild tonight.

And maybe a hit goes too deep,
They block one way, maybe even two.
But we gotta celebrate that we survive
The things you write about, it's true.

I savor every second, like I'm on a way out,
Just one hour till the sun comes up,
Till the sunrise (yeah)
Sunrise (yeah)
Just one hour till the sunrise.

Don't get ahead of yourself,
Might end up bursting at the seams.
Someone talks that you trust,
Time is tight and it ain't free.
Every hour is pure gold,
Make that money flow and unfold.
It's about honor for me,
Not fame or fleeting victory.

I'm the bullet that follows you,
Bangs, the quarterback on the scene.
Throw the ball, precise line down,
Ellu catches, a touchdown machine.

Enjoy every moment, hold it tight,
Cause we're outside and we're alright.
That I'm alive is my reason,
Chasing dreams with my boys, in season.

I savor every second, like I'm on a way out,
Just one hour till the sun comes up,
Till the sunrise (yeah)
Sunrise (yeah)
Just one hour till the sunrise.

Bro, I wanna experience more,
Before they close the lid on us all.
No worries, no rules to bind,
When we shoot through the ceiling, stand tall.
Now is today, not tomorrow,
Doesn't matter, good times or sorrow.
Blow the cash, with love, write in notes,

From my life, no need to copy and paste.
Feel like a crown prince, it's my fate.
Sho, I'm coming into showbiz,
With friends who have no address.
Shadows under my eyes I embrace,
Fiery red color, no choice in this race.
Nah, you can sleep when you're dead, it's true,

I savor every second, like I'm on a way out,
Just one hour till the sun comes up,
Till the sunrise (yeah)
Sunrise (yeah)
Just one hour till the sunrise.

I savor every second, like I'm on a way out,
Just one hour till the sun comes up,
Till the sunrise (yeah)
Sunrise (yeah)
Just one hour till the sunrise.