Paroles et traduction LUVRE47 - KEIN STROM

KEIN STROM

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie weiß, Verlass ist auf kein'n und sie hält nicht viel von Liebe
Fam ließ sie allein, ist darum nicht gern unter vielen
Im Briefkasten gelbe Briefe und Inkasso macht ihr Druck
Doch alles weg, zieht weißer Rauch durch ihre Brust

Ja, sie läuft durch ihre Hood, mit Selbstvertrauen wie Pocahontas
Sagt, warum du dumm guckst, bevor du denkst, dass du 'ne Chance hast
Ihr bester Freund ein Hund, sie wollt immer ein'n Blue Line Stafford
Das süße Lächeln fort, wenn auf ihren Nikes ein Fleck kommt

Hatt's versucht mit ehrlich Ackern, doch Chefs war'n bloß aus auf Sex
Tiefer Griff in die Kasse, dann nur noch weg
Und stimmt das schnelle Geld, macht sie gerne Kurier für Packs
"Böhses Mädchen" auf AirPods von K.I.Z

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Auf der CLA-Windschutzscheibe vom AMG ihres Ex
Steht "Du Hurensohn", damit's auch jeder checkt
Nein, mit ihr willst du kein'n Stress, sie kennt bei Hass wenig Grenzen
Nur Ot holt sie runter, juckt sie nicht, wenn's eklig endet

Party machen ohne Geld, sie kennt alle Social Hacks
Gibt ei'm Fuckboy gerne Kopf, weil eingeladen besser schmeckt
Zieht den Teufel durch den Schein in die Nase wie COVID-Tests
Doch egal, was auf der Bank ist, niemals blank für OnlyFans

Hatt's versucht mit ehrlich Ackern, doch Chefs war'n bloß aus auf Sex
Tiefer Griff in die Kasse, dann nur noch weg
Und stimmt das schnelle Geld, macht sie gerne Kurier für Packs
"Böhses Mädchen" auf AirPods von K.I.Z

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

NO POWER

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright
And suppressing problems is what comes easy to her

She knows she can't rely on anyone and doesn't think much of love
Her family left her alone, that's why she doesn't like to be around a lot of people
Yellow letters in the mailbox and debt collectors are putting pressure on her
But everything fades away, white smoke flows through her chest

Yeah, she walks through her hood with confidence like Pocahontas
She says, "Why are you staring like an idiot, before you think you have a chance?"
Her best friend is a dog, she always wanted a Blue Line Stafford
That sweet smile disappears when her Nikes get a stain on them

Tried to make it with honest work, but the bosses were only after sex
She dipped into the cash register, then just ran away
And if the quick money is right, she likes to be a courier for packs
"Bad girl" playing on AirPods by K.I.Z

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright
And suppressing problems is what comes easy to her

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright
And suppressing problems is what comes easy to her

On the CLA windshield of her ex's AMG
It says "You son of a bitch", so that everyone understands
No, you don't want any trouble with her, she knows no bounds when it comes to hate
Only weed calms her down, she doesn't care if it ends nasty

Partying without money, she knows all the social hacks
Gladly gives a fuckboy head, because being invited tastes better
Snorts the devil up her nose through a bill like COVID tests
But no matter what's in the bank, never broke for OnlyFans

Tried to make it with honest work, but the bosses were only after sex
She dipped into the cash register, then just ran away
And if the quick money is right, she likes to be a courier for packs
"Bad girl" playing on AirPods by K.I.Z

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright
And suppressing problems is what comes easy to her

She walks through life naively, but she's got it figured out like Sid in Ice Age
The room is filled with smoke, death is threatening, I ask for some change
No power in the crib, it doesn't matter, the full moon is shining bright
And suppressing problems is what comes easy to her