Paroles et traduction LUVRE47 - KEIN STROM

KEIN STROM

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie weiß, Verlass ist auf kein'n und sie hält nicht viel von Liebe
Fam ließ sie allein, ist darum nicht gern unter vielen
Im Briefkasten gelbe Briefe und Inkasso macht ihr Druck
Doch alles weg, zieht weißer Rauch durch ihre Brust

Ja, sie läuft durch ihre Hood, mit Selbstvertrauen wie Pocahontas
Sagt, warum du dumm guckst, bevor du denkst, dass du 'ne Chance hast
Ihr bester Freund ein Hund, sie wollt immer ein'n Blue Line Stafford
Das süße Lächeln fort, wenn auf ihren Nikes ein Fleck kommt

Hatt's versucht mit ehrlich Ackern, doch Chefs war'n bloß aus auf Sex
Tiefer Griff in die Kasse, dann nur noch weg
Und stimmt das schnelle Geld, macht sie gerne Kurier für Packs
"Böhses Mädchen" auf AirPods von K.I.Z

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Auf der CLA-Windschutzscheibe vom AMG ihres Ex
Steht "Du Hurensohn", damit's auch jeder checkt
Nein, mit ihr willst du kein'n Stress, sie kennt bei Hass wenig Grenzen
Nur Ot holt sie runter, juckt sie nicht, wenn's eklig endet

Party machen ohne Geld, sie kennt alle Social Hacks
Gibt ei'm Fuckboy gerne Kopf, weil eingeladen besser schmeckt
Zieht den Teufel durch den Schein in die Nase wie COVID-Tests
Doch egal, was auf der Bank ist, niemals blank für OnlyFans

Hatt's versucht mit ehrlich Ackern, doch Chefs war'n bloß aus auf Sex
Tiefer Griff in die Kasse, dann nur noch weg
Und stimmt das schnelle Geld, macht sie gerne Kurier für Packs
"Böhses Mädchen" auf AirPods von K.I.Z

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

Sie läuft naiv durch ihr Leben, doch kommt klar wie Sid bei Ice Age
Im Zimmer steht der Nebel, droht der Tod, ich frag nach Kleingeld
Kein Strom in der Bude, ist egal, der Vollmond scheint hell
Und Probleme zu verdräng'n ist, was ihr leichtfällt

БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая
И ей так легко забывать все проблемы

Она знает, что ни на кого нельзя положиться, и не верит в любовь
Семья бросила ее, поэтому она не любит быть среди людей
В почтовом ящике желтые письма, коллекторы давят
Но все исчезает, когда белый дым втягивает в грудь

Да, она идет по своему району с уверенностью Покахонтас
Говорит: "Че смотришь?", прежде чем ты подумаешь, что у тебя есть шанс
Ее лучший друг - собака, она всегда хотела стаффордширского бультерьера
Милая улыбка исчезает, если на ее Найках появляется пятно

Пыталась честно работать, но боссы хотели только секса
Глубоко запустила руку в кассу, а потом просто сбежала
И если легкие деньги манят, то она с радостью становится курьером
"Плохая девчонка" в AirPods от K.I.Z

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая
И ей так легко забывать все проблемы

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая
И ей так легко забывать все проблемы

На лобовом стекле CLA от AMG ее бывшего
Написано "Ты сукин сын", чтобы все поняли
Нет, тебе не нужен с ней стресс, она не знает границ в своей ненависти
Только трава ее успокаивает, ей все равно, если все закончится плохо

Тусоваться без денег? Она знает все социальные лайфхаки
С радостью сделает минет какому-нибудь придурку, ведь бесплатная еда вкуснее
Втягивает кокаин через купюру, как будто тест на COVID
Но неважно, сколько денег на карте, на OnlyFans баланс всегда пополнен

Пыталась честно работать, но боссы хотели только секса
Глубоко запустила руку в кассу, а потом просто сбежала
И если легкие деньги манят, то она с радостью становится курьером
"Плохая девчонка" в AirPods от K.I.Z

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая
И ей так легко забывать все проблемы

Она наивно идет по жизни, но смекает, как Сид из "Ледникового периода"
В комнате стоит туман, будто смерть близко, а я прошу мелочь на сигареты
Нет света в хате, но не беда, луна сегодня яркая
И ей так легко забывать все проблемы