Paroles et traduction LUX feat. Edgar Wasser - Alles Leuchtet 2 (feat. Edgar Wasser)

Alles Leuchtet 2 (feat. Edgar Wasser)

Wir treten aus dem Nebel, alles leuchtet heute Nacht
Ihr kommt auf uns're Tour, heißt ihr beweist Geschmack
Wir gehen auf große Tour, heißt wir haben's geschafft
Ich bin ein Rapper, ich hab' was aus mei'm Leben gemacht
Jetz' fahr' ich im Auto mit sechs vollgeschwitzten Männern
Sitz' in billigen Hotels mit paar Rentnern an der Eckbar
Trinke literweise Schampus aus 'nem ungespülten Sektglas
Komme auf die Bühne und alle schreien: Edgar!
Check das aus, ich erfülle die Klischees
Kacke in den Backstage-Raum, pöbel' rum und schnupfe Schnee
Der beste Rapper der Welt, Zeit dass ihr's einseht
Ich schmeiß' mit Fuffies im Club und bin dann pleite
Meine Augen blitzen im Licht, so wie die Breitlinguhr
Gib den Whiskey rum, ich trink' die Scheiße pur
Mein Selbstbewusstsein steigt höher als der Eiffelturm
Ich nenn' mein Album "Alles Leuchtet", das ist ab jetzt meine Tour
Der Himmel geht auf und alles leuchtet
Wir steigen herab von einer Wolke
Engelschöre begleiten uns're Ankunft
Wir treten aus der Dunkelheit ins Licht
Alles wird ganz bunt (ganz bunt)
Wir machen, dass alles leuchtet
Wir sind im Gebäude und machen, dass alles leuchtet
Party people in the place to be
Es sind der Cap, LUX, der Eddie und der Explizit
Martin Luther King meinte kurz bevor er starb
Dass sein eigentlicher Traum wäre, dass Edgar Wasser mal auf eine Tour geht
Durch das ganze Land - Schade, dass er tot ist, denn guck, jetzt wird es wahr
Na klar, meine letzte Platte war zwar in den Charts
Aber das reichte leider nicht, um meine Miete zu bezahl'n
Aha, das is' der Grund, warum sein Traum wahr wird
Weshalb denn sonst? Bestimmt nicht wegen seiner Hautfarbe
Jedenfalls mach' ich jetzt auf Tour 'n bisschen Kohle
Ich bin so was wie ein Führer, dem die Jugendlichen folgen
Alles leuchtet, wenn Edgar 'ne Performance macht
Die Arme in der Luft, als wären wir im Sportpalast
Die Polizei fahndet nach mir wegen Mordverdacht
Ich hätte paar Typen von so Dönerläden umgebracht
War 'n Witz, irgendwie ist jetzt die Stimmung voll am Arsch
Sind heute Abend denn keine PEGIDA-Leute da? (Oha)
Du warst nie auf einer Edgar Wasser Liveshow
Alles, was du kennst, ist so 'n Handyclip vom iPhone
Doch da versteht man leider nichts, weil alle schrie'n
Denn da hatt' ich grad gefragt: "Wollt ihr den totalen Krieg?"
Der Himmel geht auf und alles leuchtet
Wir steigen herab von einer Wolke
Engelschöre begleiten uns're Ankunft
Wir treten aus der Dunkelheit ins Licht
Alles wird ganz bunt (ganz bunt)
Wir machen, dass alles leuchtet
Wir sind im Gebäude und machen, dass alles leuchtet
Party people in the place to be
Es sind der Cap, LUX, der Eddie und der Explizit

Всё сияет 2 (совместно с Эдгаром Вассером)

Мы выходим из тумана, всё сияет этой ночью,
Вы приходите на наш тур, значит, у тебя хороший вкус,
Мы едем в большой тур, значит, мы добились своего,
Я рэпер, я кое-что сделал из своей жизни.
Теперь я еду в машине с шестью вспотевшими мужиками,
Сижу в дешёвых отелях с парочкой пенсионеров у барной стойки,
Пью литрами шампанское из немытого бокала,
Выхожу на сцену, и все кричат: Эдгар!
Зацени, дорогая, я соответствую всем клише,
Гажу в гримерке, буяню и нюхаю кокаин,
Лучший рэпер в мире, пора тебе это признать,
Разбрасываюсь пятидесятками в клубе, а потом остаюсь без гроша.
Мои глаза сверкают в свете, как Breitling,
Передай виски, я пью эту дрянь чистой,
Моя самооценка выше Эйфелевой башни,
Я назову свой альбом "Всё сияет", это теперь мой тур.
Небеса разверзаются, и всё сияет,
Мы спускаемся с облака,
Ангельские хоры сопровождают наше прибытие,
Мы выходим из тьмы на свет,
Всё становится таким ярким (таким ярким).
Мы делаем так, чтобы всё сияло,
Мы в здании и делаем так, чтобы всё сияло,
Тусовщики в нужном месте,
Это Cap, LUX, Эдди и Explizit.
Мартин Лютер Кинг сказал незадолго до смерти,
Что его настоящей мечтой было бы, чтобы Эдгар Вассер отправился в турне
По всей стране. Жаль, что он умер, ведь смотри, теперь это сбывается.
Конечно, мой последний альбом был в чартах,
Но этого, к сожалению, не хватило, чтобы оплатить мою аренду.
Ага, вот почему его мечта сбывается,
А почему ещё? Конечно, не из-за цвета его кожи.
В любом случае, теперь я немного заработаю на гастролях,
Я что-то вроде лидера, за которым следует молодежь.
Всё сияет, когда Эдгар выступает,
Руки в воздухе, как будто мы в Спортпаласе,
Полиция разыскивает меня по подозрению в убийстве,
Якобы я убил пару ребят из кебабных.
Шутка, как-то сейчас настроение совсем испортилось,
Сегодня вечером здесь нет ребят из PEGIDA? (Ого).
Ты никогда не была на живом выступлении Эдгара Вассера,
Всё, что ты знаешь, это какой-то клип с айфона,
Но там, к сожалению, ничего не понятно, потому что все кричат,
Потому что я только что спросил: "Хотите тотальной войны?"
Небеса разверзаются, и всё сияет,
Мы спускаемся с облака,
Ангельские хоры сопровождают наше прибытие,
Мы выходим из тьмы на свет,
Всё становится таким ярким (таким ярким).
Мы делаем так, чтобы всё сияло,
Мы в здании и делаем так, чтобы всё сияло,
Тусовщики в нужном месте,
Это Cap, LUX, Эдди и Explizit.