Paroles et traduction LVZ - 60%

60%

Allô Sacha, c'est moi, j't'appelle pour te dire que tu m'manques
J'sais qu't'es beaucoup pris par ta musique, mais
J'espère que tu vas bien (à ton avis, tu vois qu'ça va?) et rappelle-moi quand tu pourras
(Non, ça va pas, ça va pas putain)

J'suis rongé par la haine, j'ai comblé toutes mes peines
Si tu m'dis "je t'aime", prépare-toi à m'suivre dans la merde
J'suis solo, j'ai ma 'teille, mais plusieurs dans ma tête

Le son de ta voix me hante et j't'avoue ça m'rend bête
J'ai, zoné, zoné la night, donné, donné d'ma lifе
(Ça y est t'es parti, j'perds mon cœur à petit feu)
J'ai grandi, trainé dans l'sale, j'en suis devenu, devenu malade
(Ça y est t'es parti, j'perds mon cœur à petit feu)

L'amour, c'est moche, t'as juste à regarder mes deux parents
L'amour c'est gore, t'es partie ailleurs et j'deviens paro
Et j't'ai fait du mal, mais c'est pour la thune
Dans ma te-tê, mon cœur, tu faisais la une
J'ai pas vendu la mort dans la tess, mais j'ai voulu rejoindre mamie dans les cieux

J'suis rongé par la haine, j'ai comblé toutes mes peines
Si tu m'dis "je t'aime", prépare-toi à m'suivre dans la merde
J'suis solo, j'ai ma 'teille, mais plusieurs dans ma tête

Y a plus rien qui va, plus rien qui tourne en rond
J'suis solo comme un con
Et vu qu'tu t'en vas, j'en ai fait du son
Les larmes coulent, mais les peines restent
J'ai perdu mon petit cœur dans l'averse
Les larmes coulent et les peines restent
Si vraiment tu m'aimes, pourquoi t'as té-sau?

J'peux même pas te ver-sau, non
C'est vrai, j'ai la haine, y a tellement de raisons
J'ai perdu des tales, du buzz et d'l'amour
Je reste fort, mais dans ma tête c'est flou
Y'en a eu des larmes, des pleurs et des doutes
C'est peut-être sans toi mais, j'continue ma route, putain

J'suis rongé par la haine, j'ai comblé toutes mes peines
Si tu m'dis "je t'aime", prépare-toi à m'suivre dans la merde
J'suis solo, j'ai ma 'teille, mais plusieurs dans ma tête

J'suis rongé part la haine
Nan, nan

60%

Hey Sacha, it's me, I'm calling to tell you that I miss you.
I know you're really into your music, but
I hope you're doing well (do you think I can tell?) and call me back when you can.
(No, I'm not doing well, I'm not doing well, damn it).

I'm eaten up by hate, I've filled all my pain.
If you tell me "I love you", get ready to follow me into the shit.
I'm solo, I have my bottle, but several in my head.

The sound of your voice haunts me and I admit it makes me stupid.
I've been zoning out, zoning the night, giving, giving of my life.
(Here you go, you're gone, I'm losing my heart little by little).
I grew up, hung out in the dirt, I became, became sick.
(Here you go, you're gone, I'm losing my heart little by little).

Love is ugly, you just have to look at my parents.
Love is gore, you left for somewhere else and I become a parody.
And I hurt you, but it's for the money.
In my head, my heart, you were on the cover.
I didn't sell death in the tess, but I wanted to join granny in the heavens.

I'm eaten up by hate, I've filled all my pain.
If you tell me "I love you", get ready to follow me into the shit.
I'm solo, I have my bottle, but several in my head.

Nothing's going right anymore, nothing's going round and round.
I'm solo like an idiot.
And since you're leaving, I've made some sound.
Tears are flowing, but the pain remains.
I lost my little heart in the downpour.
Tears are flowing and the pain remains.
If you really love me, why did you leave?

I can't even see you, no.
It's true, I hate, there are so many reasons.
I lost tales, buzz, and love.
I stay strong, but my head is blurry.
There were tears, crying, and doubts.
It may be without you, but I'm continuing my journey, damn it.

I'm eaten up by hate, I've filled all my pain.
If you tell me "I love you", get ready to follow me into the shit.
I'm solo, I have my bottle, but several in my head.

I'm eaten by hate.
No, no.