Paroles et traduction LVZY - Stay Awake

Stay Awake

Ik kan niet laat op straat lopen met een hoody aan anders word ik aangehouden zonder reden
My jigga komt niet makkelijk aan een baan hij word gedwongen om te slangen alleen om te overleven
Politie aan de deur terwijl we aan het feesten zijn we moeten lachen want alleen wat liefde werkt net medicijn
En ik heb liquor in mijn system en ik schreeuw ook fuck de system want nobody wanna listen niemand luistert Naar ons pijn
Iedereen wilt smoelen niemand wil echt luisteren we zijn pas wakker wanneer iemand aan het huilen is
Of geschoten is het lijkt alsof veel mensen lopen met hun ogen dicht
En ik kijk niet naar het nieuws want ik geloof geen shit
We lezen boeken cuz de media is best dodelijk
Hou je ogen open sta voor iets of val voor alles en kijk wat vaker in de spiegel minder naar getallen
Homie treat ya self

We zijn niet dom nah niet dom oew we stay awake
Jij bent niet dom maar speelt dom please stay awake
We zijn niet dom nah niet dom oew we stay awake
Jij bent niet dom maar speelt dom please stay awake

Mijn ogen blijven wijd open geen blokkades blijf lopen
Doe iets of blijf hopen blijf wakker want verandering dat gaat zeker wel komen
Of blijf je slapen op het feit dat je zelf niet eens durft te geloven
De wereld is zo groot maar jij houd het klein
We willlen cruisen op een boot en jij wil hangen op het plein
We focussen op leven jij word snel weer afgeleid
Door de gossips de bullshit het nieuws maar dat ben jij
Ik houd mijn ogen wijd open Ik kan niet alles geloven
Ik houd mijn ogen wijd open Ik kan niet alles geloven

We zijn niet dom nah niet dom oew we stay awake
Jij bent niet dom maar speelt dom please stay awake
We zijn niet dom nah niet dom oew we stay awake
Jij bent niet dom maar speelt dom please stay awake

Stay Awake

I can't walk down the street late at night in a hoodie or I'll be stopped for no reason
My bruh can't get a job easily, he's forced to hustle just to survive
Police at the door while we're partying, we have to laugh because only love works as medicine
And I have liquor in my system and I scream fuck the system because nobody wants to listen, nobody listens to our pain
Everybody wants to talk but nobody really wants to listen, we're only awake when someone is crying
Or gets shot, it feels like a lot of people are walking around with their eyes closed
And I don't watch the news because I don't believe shit
We read books because the media is pretty deadly
Keep your eyes open, stand for something or fall for everything, and look in the mirror more often, less at numbers
Homie, treat ya self

We're not dumb, no, we're not dumb, baby, we stay awake
You're not dumb, but you play dumb, please stay awake
We're not dumb, no, we're not dumb, baby, we stay awake
You're not dumb, but you play dumb, please stay awake

My eyes stay wide open, no obstacles, keep walking
Do something or keep hoping, stay awake because change is definitely coming
Or do you keep sleeping on the fact that you don't even dare to believe in yourself?
The world is so big but you keep it small
We want to cruise on a boat and you want to hang out in the square
We focus on life, you get distracted quickly
By the gossips, the bullshit, the news, but that's you
I keep my eyes wide open, I can't believe everything
I keep my eyes wide open, I can't believe everything

We're not dumb, no, we're not dumb, baby, we stay awake
You're not dumb, but you play dumb, please stay awake
We're not dumb, no, we're not dumb, baby, we stay awake
You're not dumb, but you play dumb, please stay awake