LX - A.D.D. - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LX - A.D.D.




A.D.D.
TDA
LX in a lexus
LX dans une Lexus
I don't have a lexus
Je n'ai pas de Lexus
actually, the lexus belongs to Alexis
en fait, la Lexus appartient à Alexis
Going to the club
Aller en boîte
and I Hope i see no ex's
et j'espère ne pas voir d'anciens
21 and up, no hands with the X's
21 ans et plus, pas de mains avec les X
If they have an X, it's
S'ils ont un X, c'est
Time for me to Exit
Le moment pour moi de sortir
You can lose my number, forget i even exist/
Tu peux perdre mon numéro, oublie que j'existe même/
chillin' on the block, you can say it's tetris/
Je me détends dans le quartier, tu peux dire que c'est Tetris/
Got it on lock, you could say that's tetanus/
Je l'ai verrouillé, tu peux dire que c'est le tétanos/
this is not my exodus/
Ce n'est pas mon exode/
they tried to put a hex on us/
Ils ont essayé de nous jeter un sort/
but I'm reversin the curse with a verse that'll be a better crush
mais je renverse la malédiction avec un couplet qui sera un meilleur écrasement
better get back, when i burst, or the first dead with your head in dust
mieux vaut revenir en arrière, quand j'éclate, ou le premier mort avec ta tête dans la poussière
man I'm bluffing, it's nothing, and probably why they scared of us, MBN
Mec, je bluffe, ce n'est rien, et c'est probablement pourquoi ils ont peur de nous, MBN
sets is up, any men set us up, ER, ASAP, feel better, bruh/
les ensembles sont prêts, n'importe quel homme nous prépare, ER, ASAP, tu te sens mieux, mec/
there's not a medicine that's ever been than better than veterans
il n'y a pas de médicament qui ait jamais été meilleur que les vétérans
severing' everyone's head like lettuce if they don't let us in the game
couper la tête de tout le monde comme de la laitue s'ils ne nous laissent pas entrer dans le jeu
I'm like the nicest flow like a pike
Je suis comme le flux le plus agréable comme un brochet
a Pisces so yeah
un Poisson, alors oui
I'm kinda like a "I might just blow" type
Je suis un peu du genre "je pourrais bien exploser"
emoji's typed emotional right when I write my flows and show sight,
les émojis tapés émotionnellement au moment même j'écris mes flux et montre la vue,
it's tight, right?
c'est serré, non ?
Sho' right, when I write or typewrite I lite mics
Bien sûr, quand j'écris ou que je tape, j'allume les micros
slide on the beat like ice,
glisser sur le rythme comme de la glace,
or like mike, Nah, I don't really wanna be like mike
ou comme Mike, Non, je ne veux pas vraiment être comme Mike
Don't cross me, that's a time you won't wanna be like like christ ...no crucifix
Ne me croise pas, c'est un moment tu ne voudras pas être comme le Christ... pas de crucifix
I'm crucial get your you crew mixed in some stupid shit, you don't want any fight
Je suis crucial, fais en sorte que ton équipage se mélange à des conneries, tu ne veux pas de combat
night
nuit
I lose it quick,
Je le perds rapidement,
I got a drive like a uber, lyft I'm movin' trick!
J'ai un drive comme un Uber, Lyft, je me déplace, mon pote !
what's a drive if you can't maneuver it,
qu'est-ce qu'un drive si tu ne peux pas le manœuvrer,
I doin' it til I'm thru with it, you won't ruin it
je le fais jusqu'à ce que j'en finisse, tu ne vas pas le gâcher
when I do what do they say dude, "who is this uber sick man?" like hammer I'm 2 legit
quand je fais ce qu'ils disent mec, "qui est ce mec malade d'Uber ?" comme un marteau, je suis 2 fois plus légitime
to quit dammit I'm losing it...
pour arrêter, bordel, je le perds...
(Switch!)
(Changement !)
Ah... now let me get it hype in this lane,
Ah... maintenant laisse-moi m'enflammer dans cette voie,
it seem like everyone thats spittin on the mic is the same,
on dirait que tous ceux qui crachent dans le micro sont les mêmes,
tryna stay up in my house cookin' like a lightskinnded slave whole up now
essayant de rester dans ma maison à cuisiner comme un esclave à peau claire tout le monde maintenant
what's on the skillet, home skillie, I'ma fricasseer
qu'est-ce qu'il y a dans la poêle, mon pote, je vais fricasser
huh, I'm keeping it 100 like a centimeter
hum, je reste à 100 comme un centimètre
I'm killin things like guerrilla teams in the Filipinas
Je tue des choses comme des équipes de guérilla aux Philippines
Let me beat the beat up yeah I'm killing' tina
Laisse-moi botter le rythme, ouais, je tue Tina
They could never do it, but I've done it what the hell you mean sir?
Ils n'ont jamais pu le faire, mais je l'ai fait, qu'est-ce que tu veux dire, monsieur ?
this is not a statement, it's a movement and we getting deeper
ce n'est pas une déclaration, c'est un mouvement et on va plus profond
never get complacent, ima take it cuz i feel the need to breathe...
ne jamais devenir complaisant, je vais le prendre parce que je ressens le besoin de respirer...
let me take a second let me switch my speed up...
laisse-moi prendre une seconde, laisse-moi changer ma vitesse...
Huh, When I'm done with the lesson, Ima kick my feet up
Hum, quand j'en aurai fini avec la leçon, je vais lever les pieds
I'm bringin the heat ima make em feel the fever
j'apporte la chaleur, je vais leur faire ressentir la fièvre
An elitist I will kill a leader take a kiloliter of ether and run a kilometer
Un élitiste, je vais tuer un leader, prendre un kilolitre d'éther et courir un kilomètre
and either ether anyone who wanted to be first
et soit éthéré n'importe qui voulait être le premier
you will be reverse,
tu seras inversé,
meaning the leader will be cursed with a new verse... I'm fly landing feet first
ce qui signifie que le leader sera maudit avec un nouveau couplet... Je vole en atterrissant les pieds en premier
anyplace on this green earth. any who got it, it's probably what they deserved...
n'importe sur cette terre verte. tous ceux qui l'ont, c'est probablement ce qu'ils méritaient...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.