Paroles et traduction LX - Bout that Time

Bout that Time

Es perlt so ab (Sowas), seh' wie es tropft (Brrt)
Literweise Schnaps und unzählige Shots (Shots, Shots)
Trink' den Eiskübel leer, ich brauch' mehr Belvedere (Haha)
Sie liegt nackt im Hotel als Dessert für nachher
Ey, ich leb' unbeschwert (Hah), es geht wie von selbst (Hah)
Strain Velvet Cake und das Geld wächst im Zelt
Trag' den Presto in gelb, Gucci-Gürtel schwarz
Die Kleine 38, dahinter nimmt sie Platz
Ihr seid nachts lange wach (Huh?), ich bring' Taş für das Volk
Die Waage zeigt 08 und die Kapsel ist voll
Ach, macht wie ihr wollt, ich mach', was ich will
Es geht um kiloweise Stoff, um Macht und um Mill'n, pow

"Lookin' at my Roli, it's about that time"
"I ain't gotta prove I'm rich, I'm no fool"
"Pass me the Hennessy, get to me"
"This is it, wh-wh-wh-what?"
"Lookin' at my Roli, it's about that time"
"Countin' up money, we ain't never sleep, never sleep"
"Lookin' at the money, wonder how this shit paid"
"This is it, what?"

187 auf der Backsteinwand (Ja)
Ich bin draußen auf der Straße, komm, fass mich an
So viele Kohle auf der Bank, das ist fast schon krank
Liege Nacht am Strand, Habibdi suckt mein'n Schwanz (Ja)
Mit achtzehn Jahr'n hab' ich Kilos verkauft
Ganzes Haus ausgeraubt mit der Skimaske auf
21, ich war Rapper und nahm Videos auf
Mit dreißig endlich Millionär, jetzt hält mich niemand mehr auf (No)
Hehe, wie das Leben so spielt
Ohne mein Team, plötzlich fick' ich jede wegen 'nem Niesen (Ah)
Ganzer Körper voll mit Gold, meine Zähne gebleacht (Ja)
Und lauf' allein durch meine Gegend, weil die Gegend mich liebt, Bonez

"Lookin' at my Roli, it's about that time"
"I ain't gotta prove I'm rich, I'm no fool"
"Pass me the Hennessy, get to me"
"This is it, wh-wh-wh-what?"
"Lookin' at my Roli, it's about that time"
"Countin' up money, we ain't never sleep, never sleep"
"Lookin' at the money, wonder how this shit paid"
"This is it, what?"

Volo Babo (Ah), Unterwelt, Haram Parro (Ah)
Qauli-Abo, Askervat, kleiner Dizzo (Ja)
Ja, du Türro, du kriegst nichts vom Gewinn
Bis die Rechnung nicht stimmt, machst du das, was ich will, ah
Mit den Schüssen in den Knien wirst du Pflegefall
Wenn es wegen meinem Hak in der Gegend knallt (Hahaha)
Denn die Kilos frisch verpackt in 'nem Regenwald
Tzz-tzz, du wirst hier sehr schnell für das Reden kalt
Weil die Amcas observieren, konstant Undercover (Wouh)
Trotzdem bring'n meine Askers immer haram Para (Haram Para)
Was für Gangster? Diese Leute alle Motherfucker (Alle)
Malhalle und 187 machen Kasse, Kasse (Ah)

Lookin' at my Roli, it's about that time"
"I ain't gotta prove I'm rich, I'm no fool"
"Pass me the Hennessy, get to me"
"This is it, wh-wh-wh-what?"
"Lookin' at my Roli, it's about that time"
"Countin' up money, we ain't never sleep, never sleep"
"Lookin' at the money, wonder how this shit paid"
"This is it, what?"

Время пришло

Всё стекает (Вот так), вижу, как капает (Брррт)
Литрами бухло и бесчисленные шоты (Шоты, шоты)
Выпью ведро льда, мне нужно больше Бельведера (Ха-ха)
Она лежит голая в отеле, как десерт на потом
Эй, я живу беззаботно (Ха), всё идёт как по маслу (Ха)
Сорт "Бархатный торт", и деньги растут в палатке
Ношу жёлтые Presto, чёрный ремень Gucci
Малышка 38-го калибра, сзади она занимает место
Вы не спите по ночам (Ха?), я приношу Taş для народа
Весы показывают 0,8, и капсула полна
Ах, делайте, что хотите, я делаю, что хочу
Речь идёт о килограммах дури, о власти и миллионах, бау

"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Мне не нужно доказывать, что я богат, я не дурак"
"Передай мне Hennessy, давай ко мне"
"Вот оно, ч-ч-ч-что?"
"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Считаем деньги, мы никогда не спим, никогда не спим"
"Смотрю на деньги, интересно, как это дерьмо окупилось"
"Вот оно, что?"

187 на кирпичной стене (Да)
Я на улице, подойди, коснись меня
Так много бабла в банке, это почти болезнь
Лежу ночью на пляже, красотка сосёт мой член (Да)
В восемнадцать лет я продавал килограммы
Ограбил целый дом в лыжной маске
В 21 я был рэпером и снимал видео
В тридцать, наконец, миллионер, теперь меня никто не остановит (Нет)
Хе-хе, как жизнь повернулась
Без моей команды, вдруг я трахаю каждую из-за чиха (А)
Всё тело в золоте, зубы отбелены (Да)
И гуляю один по своему району, потому что район любит меня, Bonez

"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Мне не нужно доказывать, что я богат, я не дурак"
"Передай мне Hennessy, давай ко мне"
"Вот оно, ч-ч-ч-что?"
"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Считаем деньги, мы никогда не спим, никогда не спим"
"Смотрю на деньги, интересно, как это дерьмо окупилось"
"Вот оно, что?"

Volo Babo (А), Преисподняя, Haram Parro (А)
Качественная подписка, Askervat, маленький Dizzo (Да)
Да, ты, лошок, ты не получишь ничего от прибыли
Пока счёт не сойдётся, ты будешь делать то, что я хочу, а
С пулями в коленях ты станешь инвалидом
Если в районе будет стрельба из-за моего косяка (Ха-ха-ха)
Ведь килограммы свежеупакованы в тропическом лесу
Тц-тц, ты очень быстро замерзнешь здесь за болтовню
Потому что копы наблюдают, постоянно под прикрытием (Вау)
Тем не менее, мои пацаны всегда приносят грязные деньги (Грязные деньги)
Какие гангстеры? Эти люди все - ублюдки (Все)
Malhalle и 187 гребут бабки, бабки (А)

"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Мне не нужно доказывать, что я богат, я не дурак"
"Передай мне Hennessy, давай ко мне"
"Вот оно, ч-ч-ч-что?"
"Смотрю на свои Roli, время пришло"
"Считаем деньги, мы никогда не спим, никогда не спим"
"Смотрю на деньги, интересно, как это дерьмо окупилось"
"Вот оно, что?"