Paroles et traduction LX feat. Gallo Nero - Enemies

Enemies

Ja, uh, ja

Bruder, ein Leben lang stand ich zu dir
Machte dein'n Feind zu mei'm Feind (Dein'n Feind zu mei'm Feind)
Wurde Knete gemacht, hab ich's halbiert
Was meins war, war deins (Was meins war, war deins)
Mann, ob Haus und Benz, ob Gold und Geld
Bis Gott uns trennt und daraus gelernt hab' ich:
Love your enemies and hate your friends (Hah)
Your enemies remain the same, your friends always change

Sag mir bitte nicht, das war allеs ein Traum
Bitte sag mir nicht, ich kann dir nicht mehr vеrtrau'n
Sondern du sagst mir auf der Stelle: "Bruder, alles wird gut" (Hah)
Oder ich schnapp' mir die Knarre und verlier' mich vor Wut (Brrt)
Tausendmal hab'n wir gestritten und ich weiß nicht warum
Doch nur so hab' ich begriffen, ich bin einfach der Grund (Hehe)
Dieser Scheiß macht mich dumm, ich geh' nie wieder rein
Ich schwör', heut Nacht mach' ich Schluss,
Ich muss dir nie mehr verzeih'n (Psst)

Bruder, ein Leben lang stand ich zu dir
Machte dein'n Feind zu mei'm Feind
Wurde Knete gemacht, hab ich's halbiert
Was meins war, war deins (Was meins war, war deins)
Mann, ob Haus und Benz, ob Gold und Geld
Bis Gott uns trennt und daraus gelernt hab' ich:
Love your enemies and hate your friends (Hah)
Your enemies remain the same, your friends always change

Und du kommst an den Punkt,
An dem du nicht mehr verzeih'n kannst (Ah-ah)
Herzen so kalt, doch wir kippen den Weinbrand
Es vergeht kein Tag, wo ich nicht an dich denke
We-we-wenn ich dich treffe, weiß ich nicht, wie das endet
Ich war mit dir so gut, als wärst du von mei'm Blut (Hah)
Junge, komm aus dei'm Versteck, ich hab' dich überall gesucht
Das Pulver tut nicht gut, es nimmt dir dein'n Mut
Ich hab' eine für dich hier, falls du irgendwas versuchst (Pah, pah)

Redest schlecht, verbreitest Gift um uns rum
Verlierst den Respekt vor der Zeit, du feiger Hund
So oft hast du uns blamiert, eskalierst in dei'm Suff
Doch ich war hinter dir, stand trotz deiner Schuld

Bruder, ein Leben lang stand ich zu dir
Machte dein'n Feind zu mei'm Feind (Dein'n Feind zu mei'm Feind)
Wurde Knete gemacht, hab ich's halbiert
Was meins war, war deins (Was meins war, war deins)
Mann, ob Haus und Benz, ob Gold und Geld
Bis Gott uns trennt und daraus gelernt hab' ich:
Love your enemies and hate your friends (Hah)
Your enemies remain the same, your friends always change

Враги

Да, эй, да

Брат, всю жизнь я был на твоей стороне
Делал твоего врага своим врагом (Твоего врага своим врагом)
Зарабатывали бабки, я делил пополам
Что было моим, было твоим (Что было моим, было твоим)
Мужик, будь то дом и мерс, будь то золото и деньги
Пока смерть не разлучит нас, и из этого я усвоил:
Люби своих врагов и ненавидь своих друзей (Ха)
Твои враги остаются прежними, твои друзья всегда меняются

Скажи мне, пожалуйста, что все это был сон
Пожалуйста, скажи мне, что я могу тебе доверять
Но ты говоришь мне прямо: "Брат, все будет хорошо" (Ха)
Или я хватаю пушку и теряю себя от ярости (Бррт)
Тысячу раз мы ссорились, и я не знаю почему
Но только так я понял, что причина просто во мне (Хехе)
Эта хрень делает меня тупым, я больше никогда не вернусь
Клянусь, сегодня ночью я покончу с этим,
Я никогда не смогу тебя простить (Псс)

Брат, всю жизнь я был на твоей стороне
Делал твоего врага своим врагом
Зарабатывали бабки, я делил пополам
Что было моим, было твоим (Что было моим, было твоим)
Мужик, будь то дом и мерс, будь то золото и деньги
Пока смерть не разлучит нас, и из этого я усвоил:
Люби своих врагов и ненавидь своих друзей (Ха)
Твои враги остаются прежними, твои друзья всегда меняются

И ты доходишь до точки,
Когда ты больше не можешь простить (А-а)
Сердца такие холодные, но мы глушим коньяк
Не проходит и дня, чтобы я не думал о тебе
Ес-ес-если я встречу тебя, я не знаю, чем это закончится
Я был с тобой так близок, как будто ты был моей кровью (Ха)
Парень, выходи из своего укрытия, я везде тебя искал
Порох - это плохо, он отнимает у тебя смелость
У меня есть кое-что для тебя, если ты попытаешься что-то предпринять (Па, па)

Говоришь гадости, распространяешь яд вокруг нас
Теряешь уважение ко времени, ты трусливый пес
Так часто ты нас подставлял, слетал с катушек в своем угаре
Но я был за тебя, несмотря на твою вину

Брат, всю жизнь я был на твоей стороне
Делал твоего врага своим врагом (Твоего врага своим врагом)
Зарабатывали бабки, я делил пополам
Что было моим, было твоим (Что было моим, было твоим)
Мужик, будь то дом и мерс, будь то золото и деньги
Пока смерть не разлучит нас, и из этого я усвоил:
Люби своих врагов и ненавидь своих друзей (Ха)
Твои враги остаются прежними, твои друзья всегда меняются