Paroles et traduction LX feat. Maxwell - Immer wieder Sonntags

Immer wieder Sonntags

Füll′ den Blunt, Chiva Skunk
Ich gebe Gas im siebten Gang (haha)
Seite Null mit Übergang (wew)
Mit zwanzig Jungs beim China-Mann (wouh)
Razzia hier, Razzia da (hah?)
Die Kripo stößt auf Widerstand (wooh-ooh)
Haram-City, Niemandsland
Koksen bis der Kiefer knackt (Natz)
Codein und Engelsstaub (heh?)
Geht in Mengen drauf
Trink' den Woddi und die Henny aus
Lauf′ die Wände rauf (ja)
Kann nicht schlafen, hol' ne Xanax raus (hah!)
Dann ist Sendepause (tschüss)
Dreh' einen fetten Ella auf
Und fahr′ den Benzer denn nach Hause (Mercedes)
In der Schule keine eins-plus
Drogen hatten großen Einfluss (hah?)
Aber kein Hals- oder Beinbruch (ja)
Der Nigga zeigt immer noch Leistung (immer noch)
Geh bitte mal aus meiner Leitung (tschüss)
Ich muss Nasen legen auf′m iPhone
Futtern geh'n wegen Freispruch
Oder Routen dreh′n, bis zum Einschluss
Maxwell (ah), Nigga, fühl' mich grade so wie Kobe Bryant (flex)
Sie fragen mich, ob ich ihnen das Poster unterschreib′ (was?)
Doch ich hab', ich hab′, ich hab' Kohldampf, gib mir Fleisch (ey)
Bis ich tot bin bleib' ich high, das ist Obststand Nummer zwei
Maxwell, LX, rrah
Immer wieder Sonntags
Werden unsre Felgen gewaschen
Und was ich sonst mach′?
Kiloweise Haze verpacken
Wir leben nonstop, schon immer mit dem Sheytan im Nacken (rrah)
Hör′ Polizei-Sirenen (tuut, tuut) und wieder ist mein Handy am knacken
Immer wieder Sonntags
Werden uns're Felgen gewaschen
Und was ich sonst mach′?
Kiloweise Haze verpacken
Wir leben nonstop, schon immer mit dem Sheytan im Nacken
Hör' Polizei-Sirenen und wieder ist mein Handy am knacken
Es qualmt aus dem Schiebedach, denn ich geh′ meiner Liebe nach
Sie riechen das Amnesia
Denn ich genieße jeden Tag
Als wär' es mein Letzter (hah)
Ich wickel′ das Geschäft ab
Fünfzehn Kilo Ananas-Express auf einer Grenzfahrt
Wer ist Gangsta? Wer macht Knete?
Stempel auf die Pakete
Hier rein, da raus, was du redest (bla, bla)
AMGs sind mein Fetisch
Es geht "Klack, klack", wie bei Tetris
Wenn ich abpack' von dem Käse
Einmal paff, paff von dem Besen, du hebst ab, ab wie Rakete, ey
Sprite-Flasche vom Supermarkt (wouh)
Goldene Roli von Bucherer (ja)
Die Obsthändler sind Superstars
Doch immer noch nicht auf dem Juice-Cover
Kontostand wie ein Fußballer (ah)
Gemüse-Döner bei Mustafa
Vollgepumpt mit Glutamat
Ohrfeige den Busfahrer
LX, fühl' mich grade so wie Kimbo Slice
Sie wünschen sich, dass ich ihnen das T-Shirt unterschreib′
Doch ich bin, ich bin, ich bin, ich bin hungrig, gib mir Fleisch
Bis ich tot bin bleib′ ich high
Das ist Obststand Nummer zwei (rrah), ey
Immer wieder Sonntags werden unsre Felgen gewaschen
Und was ich sonst mach'?
Kiloweise Haze verpacken
Wir leben nonstop, schon immer mit dem Sheytan im Nacken
Hör′ Polizei-Sirenen (tuut, tuut) und wieder ist mein Handy am knacken
Immer wieder Sonntags
Werden uns're Felgen gewaschen
Und was ich sonst mach′?
Kiloweise Haze verpacken
Wir leben nonstop, schon immer mit dem Sheytan im Nacken
Hör' Polizei-Sirenen und wieder ist mein Handy am knacken

Encore et toujours le dimanche

Je roule le blunt, Chiva Skunk
J'accélère en septième vitesse (haha)
Page zéro avec transition (wew)
Avec vingt gars chez le dealer chinois (wouh)
Descente ici, descente là-bas (hah?)
La brigade criminelle rencontre de la résistance (wooh-ooh)
Haram-City, no man's land
On sniffe de la coke jusqu'à ce que la mâchoire se brise (Natz)
Codéine et poussière d'ange (heh?)
On en prend des tonnes
Je bois la vodka et le Henny cul sec
Je cours sur les murs (ouais)
Je n'arrive pas à dormir, je prends un Xanax (hah!)
Puis c'est la pause (ciao)
Je roule un gros joint
Et je ramène la Mercedes à la maison (Mercedes)
Pas de mention très bien à l'école
La drogue a eu une grande influence (hah?)
Mais pas de fracture du cou ou de la jambe (ouais)
Le négro assure toujours (toujours)
S'il te plaît, raccroche (ciao)
Je dois dealer sur l'iPhone
On va baiser grâce à l'acquittement
Ou on fait des coups jusqu'à l'enfermement
Maxwell (ah), négro, je me sens comme Kobe Bryant (flex)
Ils me demandent si je leur signe l'affiche (quoi?)
Mais j'ai, j'ai, j'ai la dalle, donne-moi de la viande (ey)
Je serai défoncé jusqu'à ma mort, c'est le stand de fruits numéro deux
Maxwell, LX, rrah
Encore et toujours le dimanche
Nos jantes sont lavées
Et sinon, qu'est-ce que je fais ?
J'emballe des kilos de Haze
On vit à fond, toujours avec le Sheitan sur le dos (rrah)
J'entends les sirènes de la police (tuut, tuut) et mon téléphone sonne encore
Encore et toujours le dimanche
Nos jantes sont lavées
Et sinon, qu'est-ce que je fais ?
J'emballe des kilos de Haze
On vit à fond, toujours avec le Sheitan sur le dos
J'entends les sirènes de la police et mon téléphone sonne encore
Il y a de la fumée qui sort du toit ouvrant, parce que je poursuis mon amour
Ils sentent l'Amnesia
Parce que je profite de chaque jour
Comme si c'était le dernier (hah)
Je conclus l'affaire
Quinze kilos d'Ananas Express sur un passage de frontière
Qui est gangster ? Qui fait de l'argent ?
On tamponne les paquets
Par ici, par là, qu'est-ce que tu racontes (bla, bla)
Les AMG sont mon fétiche
Ça fait "clac, clac", comme au Tetris
Quand je remballe la marchandise
Une latte, une latte du balai, tu décoles comme une fusée, ey
Bouteille de Sprite du supermarché (wouh)
Rolex en or de chez Bucherer (ouais)
Les marchands de fruits sont des superstars
Mais toujours pas en couverture de Juice
Un compte en banque comme un footballeur (ah)
Kebab aux légumes chez Mustafa
Bourré de glutamate
Une gifle au chauffeur de bus
LX, je me sens comme Kimbo Slice
Ils aimeraient que je leur signe le T-shirt
Mais j'ai, j'ai, j'ai, j'ai faim, donne-moi de la viande
Je serai défoncé jusqu'à ma mort
C'est le stand de fruits numéro deux (rrah), ey
Encore et toujours le dimanche, nos jantes sont lavées
Et sinon, qu'est-ce que je fais ?
J'emballe des kilos de Haze
On vit à fond, toujours avec le Sheytan sur le dos
J'entends les sirènes de la police (tuut, tuut) et mon téléphone sonne encore
Encore et toujours le dimanche
Nos jantes sont lavées
Et sinon, qu'est-ce que je fais ?
J'emballe des kilos de Haze
On vit à fond, toujours avec le Sheytan sur le dos
J'entends les sirènes de la police et mon téléphone sonne encore