Paroles et traduction LX feat. Bozza - Hamburg 98

Hamburg 98

Ich bin jetzt zweiunddreißig Jahre
Und trag' immer noch die Seiten kurz
Komm' ich vorbei, fahr'n Breitreifen auf dem Daimler vor (Haha)
Kleine Flittchen zeigen Tittchen, wenn ich live perform'
Du stehst daneben, siehst das Elend, kommst dir scheiße vor (Hah)
Weil wir leben in der Gegend, wo der Teufel lächelt (Hahahaha)
Und glaub mir, hier läuft nicht für jeden so erfolgsversprechend
Doch ich war jung, wollt' alles geben (Alles) für 'ne goldene Kette
Kann die Familie heut ernähr'n, von was ich heute rappe (Uh)
Kipp' das Lean in die Sprite (Gib mir), gib mir China White
187 trägt nur schneeweiße Haifisch-Nikes (Haha)
Ein Paket geht sein'n Weg, wird's hier eingeschweißt
Tausend, zehn, alles dreht sich in einem Kreis
Kann nichts seh'n, muss mich dreh'n, krieg' kein Auge zu
Fühl' mich wie auf Entzug, was ich brauch', bist du
Reiß' die Tüte nochmal auf und ich rauch' mich zu (Hah)
Und sie treten meine Tür für ein'n Hausbesuch, pah

Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe (Ah) bequem (Yeah)

Ich bin zu Gucci für Colucci und ich trag' nur MCM
Bin zu Gada für dein Prada, kauf' mir Natz vom letzten Cent
Meine Mama würd sich schämen für das, was ich heute mach'
Ich bin jeden Tag besoffen von dem braunen Kräuterschnaps
Es ist Hamburg '98, kalter Wintereinbruch (Wouh)
Ich sitz' mit Goran nachts im Heim, wir haben Zimmereinschluss
Bin besoffen auf der Straße, nachts um fünf mit Flasche Rum
Meine Alte bringt mich um, denn sie muss Gassi mit dem Hund
Bin aus Haram-City, Crack-Town, in Kellern ein Gewächshaus
Wirst du kleiner Dreckslauch frech, landest du im Heckraum
Spritz' Sektschaum auf sechs Frau'n im Whirlpool des Penthouse
Trotz Speckbauch sieht der Bozza immer wie geleckt aus
Gib mir ein Blättchen zu dreh'n
Ich klär' ein echtes Problem noch so wie back in the days
Hast du die Schuhe gecheckt? (Hast du?)
Hast du die Kette gesehen? (Hast du?)
Und nächstes Jahr kauf' ich den Benz AMG, aha

Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem

Гамбург 98

Мне тридцать два
И я всё ещё ношу короткие волосы по бокам
Когда я подъезжаю, на моем Daimler'е визжат широкие шины (Ха-ха)
Маленькие шлюшки показывают титьки, когда я выступаю вживую
Ты стоишь рядом, видишь этот беспредел и тебе становится хуёво (Ха)
Потому что мы живем там, где улыбается дьявол (Ха-ха-ха)
И поверь, здесь не у всех всё так успешно складывается
Но я был молод, хотел отдать всё (всё) за золотую цепь
Сегодня я могу прокормить семью тем, что читаю рэп (У)
Наливаю лина в спрайт (Дай мне), дай мне китайский белый
187 носит только белоснежные Nike Air Max Plus (Ха-ха)
Пакет идет своим чередом, здесь его упакуют
Тысяча, десять, всё движется по кругу
Ничего не вижу, должен крутиться, не могу сомкнуть глаз
Чувствую себя как на ломке, ты — это то, что мне нужно
Ещё разок затянись и я покурю (Ха)
А они ломятся в мою дверь с обыском, пфф

Новый день, новая проблема, больше денег
У нас это означает только больше крови, больше слёз
Неважно, как часто идет дождь
Слава богу, у меня удобная обувь
Новый день, новая проблема, больше денег
У нас это означает только больше крови, больше слёз
Неважно, как часто идет дождь
Слава богу, у меня (а) удобная обувь (Йе)

Я иду в Gucci за Colucci, и я ношу только MCM
Иду в Gada за твоим Prada, покупаю кокаин на последние деньги
Моя мама бы стыдилась того, чем я занимаюсь сегодня
Я каждый день пьян от этого коричневого травяного пойла
Это Гамбург, 98-й, суровая зима (Вау)
Я сижу с Гораном ночью в детдоме, у нас домашний арест
Я пьян на улице, в пять утра, с бутылкой рома
Моя старуха убьет меня, потому что ей нужно выгуливать собаку
Я из города Харам, города крэка, в подвалах теплица
Будешь выделываться, мелкая мразь, окажешься в багажнике
Разбрызгиваю пену от шампанского на шестерых тёлок в джакузи пентхауса
Несмотря на пивной живот, Бозза всегда выглядит как огурчик
Дай мне затянуться
Я решу настоящую проблему, как в старые добрые времена
Ты видел эти кроссы? (Видел?)
Ты видел эту цепь? (Видел?)
А в следующем году я куплю Mercedes AMG, ага

Новый день, новая проблема, больше денег
У нас это означает только больше крови, больше слёз
Неважно, как часто идет дождь
Слава богу, у меня удобная обувь
Новый день, новая проблема, больше денег
У нас это означает только больше крови, больше слёз
Неважно, как часто идет дождь
Слава богу, у меня удобная обувь