LX feat. Maxwell, Bonez MC, Gzuz & Sa4 - 100 Round Drum - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LX feat. Maxwell, Bonez MC, Gzuz & Sa4 - 100 Round Drum




100 Round Drum
100 Round Drum
Ich trag′ die 765 in meiner Hose ziemlich lässig (haha)
Je porte le 765 dans mon pantalon, plutôt décontracté (haha)
Mein Kaliber ist verlässlich
Mon calibre est fiable
Also, Diggi, besser setz dich (setz dich)
Alors, mon pote, tu ferais mieux de t'asseoir (assieds-toi)
Digi-Waage auf dem Esstisch
Balance numérique sur la table à manger
Lila Scheine weil ich Flex tick' (ja)
Des billets violets parce que je kiffe le flex (ouais)
Sie rufen mich an für ein Beşlik
Ils m'appellent pour un Beşlik
Das Leben als Dealer so hektisch (so hektisch)
La vie de dealer est tellement mouvementée (tellement mouvementée)
Immer, immer wieder Fresskick (was?)
Encore et encore des envies de fringale (quoi ?)
Das geile Weed macht mich high (high)
La bonne weed me fait planer (planer)
Trinke Sivas ohne Exit und baller′ mir noch eine Line (Natz)
Je bois du Sivas cul sec et je me tape encore une ligne (Natz)
Fingergroße Patron'n (bam)
Des balles grosses comme le doigt (bam)
Armlange Kanon'n (bam)
Des canons longs comme le bras (bam)
Trefferquote ist hoch, Digger
Le taux de réussite est élevé, mon pote
Bam-bam du bist tot, Nigger
Bam-bam tu es mort, négro
Ich hab′ die Pelzjacke von Wellensteyn
J'ai la parka Wellensteyn
Vollgepackt mit den Geldschein′n
Remplie de billets
Rote Augen, groß verkaufen
Les yeux rouges, grosse vente
Pusher Handy kein FaceTime
Téléphone du dealer, pas de FaceTime
Baller' entlang an der Alster
Je me balade le long de l'Alster
Ballermann in meinem Halfter
Ballermann dans mon gobelet
Qualität immer 1-A, du drückst dein ganzes Gehalt ab
Qualité toujours au top, tu dépenses tout ton salaire
Die Jungs sind immer erreichbar
Les gars sont toujours joignables
Dauerhaft in Bereitschaft
Toujours prêts
Braunes Hasch in die Kleinstadt
Du haschisch brun dans la petite ville
Hauptsache ich mach′ den Reibach
Du moment que je me fais du fric
Meine Träume so greifbar wie die Jacky-Dose im Eisfach
Mes rêves sont aussi palpables que la canette de Jacky dans le congélateur
Ficke die Knospen, ficke die Fotzen
Je baise les têtes, je baise les chattes
Denn so langsam läuft uns die Zeit ab
Parce que le temps nous est compté
Leute kommen nicht klar wenn wir kommen
Les gens ne savent pas à quoi s'en tenir quand on arrive
100 Round Drum
100 Round Drum
Packen Drogen, Geld und Waffen auf den Song
On met de la drogue, de l'argent et des armes sur le morceau
Komm wir ballern scharf vom Balkon (bam, bam, bam)
Viens, on tire du balcon (bam, bam, bam)
Keiner kommt davon, rapa-pa-pam-pam
Personne n'y échappe, rapa-pa-pam-pam
100 Round Drum
100 Round Drum
Wir machen Knete, sind hellwach
On fait du blé, on est éveillés
Die Abgesägte im Helmfach (haha)
La sciée dans le coffre du casque (haha)
T-Max, Kriminell, ey, die ganze Welt ist mein Stellplatz
T-Max, criminel, eh, le monde entier est mon parking
Materielle Gesellschaft, abstechen für Belstaff (zah)
Société matérialiste, poignarder pour un Belstaff (zah)
Hier hast du 'ne Waffe, jetzt schnapp dir die Kasse
Tiens, prends une arme, maintenant chope la caisse
Und gib mir die Hälfte vom Geld ab
Et file-moi la moitié du butin
Wieder Problem mit den Nachbarn
Encore des problèmes avec les voisins
Wegen dem Krokodil in mei′m Keller (schnapp!)
À cause du crocodile dans ma cave (choppe !)
Leute woll'n Stress, Leute renn′n weg
Les gens veulent des embrouilles, les gens s'enfuient
Doch die Projektile sind schneller (bam, bam, bam)
Mais les projectiles sont plus rapides (bam, bam, bam)
Ich verkauf' bisschen Parts, ich bin immer am lächeln
Je vends quelques parts, je suis toujours en train de sourire
Die Taschen voll Amphetamin'n
Les poches pleines d'amphétamines
Keiner hier kennt meine Hintergedanken
Personne ici ne connaît mes arrière-pensées
Doch jeder kennt "Ohne mein Team"
Mais tout le monde connaît "Ohne mein Team"
Ich trag′ die Bauchtasche von Gucci
Je porte la sacoche Gucci
Mit Zwanzigtausend in Fuffis
Avec vingt mille en billets de cinquante
Der Grund, dass es so gut riecht
La raison pour laquelle ça sent si bon
Ist mein Zoogis-Beutel voll Cookies
C'est mon sachet Zoogis plein de Cookies
Ich paff′, paff' einen Puren
Je tire, je tire un pur
Streck′ Taş, Taş für die Huren, mach' (schnapp, schnapp)
Je coupe la C, la C pour les putes, je fais (snap, snap)
Schnapp, schnapp für die Uhren, ey (schnapp, schnapp)
Snap, snap pour les montres, eh (snap, snap)
Ratz-fatz fliegen Kugeln
En un éclair, les balles fusent
Die Digi-Waage in der Schublade (ey)
La balance numérique dans le tiroir (eh)
Guck mal was ich für′n Schuh trage (ey)
Regarde ce que je porte comme chaussures (eh)
Spielt keine Rolle, du Schlucha (Schlucha)
Peu importe, tocard (tocard)
Goldene Roli wie Tupac
Rolex en or comme Tupac
Kelly-Weed in der Blutbahn
Weed Kelly dans le sang
Braun gebrannt wie ein Truthahn
Bronzé comme une dinde
Mercedes Benzer steht vor dem Fenster
La Mercedes est garée devant la fenêtre
Ich muss nie wieder mit Zug fahr'n (niemals)
Je n'aurai plus jamais à prendre le train (jamais)
Leute kommen nicht klar wenn wir kommen
Les gens ne savent pas à quoi s'en tenir quand on arrive
100 Round Drum
100 Round Drum
Packen Drogen, Geld und Waffen auf den Song
On met de la drogue, de l'argent et des armes sur le morceau
Komm wir ballern scharf vom Balkon (bam, bam, bam)
Viens, on tire du balcon (bam, bam, bam)
Keiner kommt davon, rapa-pa-pam-pam
Personne n'y échappe, rapa-pa-pam-pam
100 Round Drum
100 Round Drum
Sie denken, Masse machts, reden dies und das
Ils pensent que c'est la quantité qui compte, ils disent ceci et cela
Find′ ich süß wie manche so reden (tzhä)
Je trouve ça mignon la façon dont certains parlent (tzhä)
Hab' das Abiat, feuer' Scharfe ab
J'ai l'arme, je tire des balles réelles
Hast das Video noch nicht gesehen
T'as pas vu la vidéo
Sie ist eingepackt in ei′m Handtuch (ja)
Elle est emballée dans une serviette (ouais)
Da im Seitenfach oder Handschuh
Là, dans le vide-poche ou la boîte à gants
Hab′ mir beigebracht, wie man Scheine macht
Elle m'a appris à faire des billets
Auch in Einzelhaft wird mir reingebracht (ja)
Même à l'isolement, on m'en apporte (ouais)
Brauchst du was und ich regel' das (ja)
Si t'as besoin de quelque chose, je m'en occupe (ouais)
Und werd′ reich, will nicht einfach nur überleben (nein)
Et je vais devenir riche, je ne veux pas juste survivre (non)
Gazo bringt dir den bösen Natz (ja)
Gazo t'apporte la frappe de malade (ouais)
Mama sagte ich soll nicht wie'n Dealer leben (ja)
Maman m'a dit de ne pas vivre comme un dealer (ouais)
Schlampen süß wie ein Häagen-Dasz (wooh)
Des lumières douces comme un Häagen-Dazs (wooh)
Werd′ sie einmal knallen und nie wieder seh'n (ciao)
Je vais la baiser une fois et ne plus jamais la revoir (ciao)
Die Amcas stürmen mit Tränengas
Les flics débarquent avec des gaz lacrymogènes
Finden weniger als ein′n Zehner Gras
Ils trouvent moins de dix balles de weed
Leute kommen nicht klar wenn wir kommen
Les gens ne savent pas à quoi s'en tenir quand on arrive
100 Round Drum
100 Round Drum
Packen Drogen, Geld und Waffen auf den Song
On met de la drogue, de l'argent et des armes sur le morceau
Komm wir ballern scharf vom Balkon (bam, bam, bam)
Viens, on tire du balcon (bam, bam, bam)
Keiner kommt davon, rapa-pa-pam-pam
Personne n'y échappe, rapa-pa-pam-pam
100 Round Drum
100 Round Drum





Writer(s): Jambeatz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.