Paroles et traduction LX - Alabama

Alabama

Oh this white trash sunset
No exit off of this freeway
Oh this southern climate
Humid kill, vultures meal freeway
Oh my redneck mistress
Victory for those who leaves this freeway
Oh trailer suburbia
Prison cell, part of hell freeway

State where fast is always slow
So the wind can't ever blow
Hopelessly yours alabama

Oh void of beauty for miles
Three tooth smile, change the dial freeway
Oh abandoned autos
A one bedroom home for the drunk and stoned freeway

Nothing ever sits just right
Well escape this place tonight
Hopelessly yours alabama

Алабама

О, этот закат белого отребья,
Нет съезда с этого шоссе.
О, этот южный климат —
Удушающая жара, пиршество стервятников, автострада.
О моя красношеяя любовница,
Победа ждет того, кто покинет это шоссе.
О, пригород трейлерных домов,
Тюремная камера, частичка ада, автострада.

Штат, где быстрый всегда медленный,
Где ветер никогда не дует.
Безнадежно твой, Алабама.

О, пустота красоты на мили,
Трехзубая улыбка, переключи канал, автострада.
О, брошенные машины —
Однокомнатный дом для пьяниц и обкуренных, автострада.

Ничто и никогда не встанет на свои места,
Что ж, сбежим отсюда сегодня ночью.
Безнадежно твой, Алабама.