Paroles et traduction LX - Boyz n the Hood

Boyz n the Hood

P.M.B.

Ich verkleb' eine Unze (Hah), red keinen Unsinn
Denn ich lass' mir nichts erzähl'n und nicht umstimm'n (Von niemand)
Ein paar Szen'n aus mei'm Leben mit Buntstift (Guck)
Geh mir aus dem Weg, wenn du nicht von uns bist
Keiner von uns ist resozialisiert (Niemand)
Doch ich kauf' mir ein Grundstück, weil es sich rentiert (Haha)
Alles investiert, Bruder, Natriumdampflampe (Hah)
Weil ich Cannabis anpflanze

L zu dem X, immer schnell unterwegs
Digga, Ware gеgen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
L zu dem X, Digga, schnеll unterwegs
Immer Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)

Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei "Boyz n the Hood"
Sag, wer knackt die Million'n (Huh?), den Beutel voll Dope?
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Ja)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei "Boyz n the Hood"
Sag, wer knackt die Million'n mit Beutel voll Dope? (Huh, huh?)
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Rrah)

Bruder, wer lebt seine Träume (Huh?), dreht eine Keule?
Ist nicht gemacht, um ein'n Befehl zu befolgen? (Ah-ah)
Es geht um Verkäufe, Seele betäuben (Ja)
Macht was ihr wollt, doch ich steh' zu mein'n Leuten
Paket oder Beutel, Special-Deliver
Jedes Päckchen wirft echten Gewinn ab
Für ein'n Sechziger, Digga, kannst du schlafen und essen (Safe)
Und hast alles nächsten Tag schon vergessen

L zu dem X, immer schnell unterwegs
Digga, Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
L zu dem X, Digga, schnell unterwegs
Immer Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)

Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei "Boyz n the Hood"
Sag, wer knackt die Million'n (Huh?), den Beutel voll Dope?
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Ja)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei "Boyz n the Hood"
Sag, wer knackt die Million'n mit Beutel voll Dope? (Huh, huh?)
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Rrah)

Boyz n the Hood

P.M.B.

I glue an ounce (Hah), don't talk nonsense
Because I won't let anyone tell me anything and I won't be swayed (By anyone)
A few scenes from my life with crayons (Look)
Get out of my way if you're not one of us
None of us are resocialized (No one)
But I'm buying land because it's profitable (Haha)
Everything invested, brother, sodium vapor lamp (Hah)
Because I'm planting cannabis

L to the X, always on the move
Digga, goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
L to the X, Digga, fast on the move
Always goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)

Say, who drinks like a hole and smokes like a chimney?
With the boys on the stairs like in "Boyz n the Hood"
Say, who cracks the millions (Huh?), the bag full of dope?
Lightning fast until the devil takes me (Yeah)
Say, who drinks like a hole and smokes like a chimney?
With the boys on the stairs like in "Boyz n the Hood"
Say, who cracks the millions with a bag full of dope? (Huh, huh?)
Lightning fast until the devil takes me (Rrah)

Brother, who lives his dreams (Huh?), rolls a joint?
Not made to follow an order? (Ah-ah)
It's about sales, numb your soul (Yeah)
Do what you want, but I'm sticking with my people
Package or bag, special deliver
Every package yields real profit
For a sixty, Digga, you can sleep and eat (Safe)
And have forgotten everything the next day

L to the X, always on the move
Digga, goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
L to the X, Digga, fast on the move
Always goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)

Say, who drinks like a hole and smokes like a chimney?
With the boys on the stairs like in "Boyz n the Hood"
Say, who cracks the millions (Huh?), the bag full of dope?
Lightning fast until the devil takes me (Yeah)
Say, who drinks like a hole and smokes like a chimney?
With the boys on the stairs like in "Boyz n the Hood"
Say, who cracks the millions with a bag full of dope? (Huh, huh?)
Lightning fast until the devil takes me (Rrah)