LXE - Вечерами - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LXE - Вечерами




Вечерами
Evenings
Вечерами, там где я тебя искал
In the evenings, where I sought you out
Куда бы я не шёл, там только пустота
Wherever I went, there was only emptiness
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял
Only now do I realize who I lost then
Вечерами, там где я тебя искал
In the evenings, where I sought you out
Куда бы я не шёл, там только пустота
Wherever I went, there was only emptiness
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял
Only now do I realize who I lost then
А ты реально, походу разлюбила
But you really, like have stopped loving me
Кого искал тогда, кого тогда обидел
Who did I seek then, who did I offend then
Теперь все магистрали позади остались
Now all the highways are behind us
Мы чутко под устали, осталась только память
We tightly under grew tired, only memories remain
Любовь игра, ведь я же говорил
Love is a game, after all, I said
Ты обижалась, я забил, я просто пил
You took offense, I forgot, I just drank
Тогда не понимал, зачем нам это всё
Then I didn't understand, why do we need all this
И только сейчас я понял, любовь нас унесёт
And only now do I realize, love will carry us away
Куда ты убегала от меня
Where did you run away from me
Ты не устала меня обвинять?
Aren't you tired of blaming me?
Я теперь понял, что искал не ту
I realize now that I was looking for the wrong one
Вечерами тебя я не ищу
In the evenings, I do not look for you
Ты позабудь, всё оставь там
You forget, leave everything there
В сердце любовь, что уже не нужна нам
In the heart of love, that we no longer need
Я больше не люблю, ненужна нам
I no longer love, we do not need
И та история, что напишу не она
And that story, that I will write, is not her
Вечерами, там где я тебя искал
In the evenings, where I sought you out
Куда бы я не шёл, там только пустота
Wherever I went, there was only emptiness
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял
Only now do I realize who I lost then
Вечерами, там где я тебя искал,
In the evenings, where I sought you out,
Куда бы я не шёл, там только пустота.
Wherever I went, there was only emptiness.
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял.
Only now do I realize, who did I lose then.
И по осколкам, собирай любовь
And over the fragments, I collect love
Я вижу в тебе столько ран, и только боль
I see there are so many wounds in you, and only pain
Я уходя не понимал, что я сам не прав
I leaving didn't understand, that I myself was wrong
И твоя слеза по щеке, не даст соврать
And your tear on your cheek, won't let me lie
В поисках счастья, в огромной пасти
In search of happiness, in an enormous maw
Не даст мне гордость, зайти к тебе в гости
Pride will not let me, come visit you
Ты заплачешь, я не подойду, нет я не хочу
You will cry, I will not come up, no, I don't want to
Ведь скоро я опять уйду
For soon I will leave again
Куда ты убегала от меня
Where did you run away from me
Ты не устала меня обвинять?
Aren't you tired of blaming me?
Я теперь понял, что искал не ту
I realize now that I was looking for the wrong one
Вечерами тебя я не ищу
In the evenings, I do not look for you
Ты позабудь, всё оставь там
You forget, leave everything there
В сердце любовь, что уже не нужна нам
In the heart of love, that we no longer need
Я больше не люблю, ненужна нам
I no longer love, we do not need
И та история, что напишу не она
And that story, that I will write, is not her
Вечерами, там где я тебя искал
In the evenings, where I sought you out
Куда бы я не шёл, там только пустота
Wherever I went, there was only emptiness
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял
Only now do I realize, who did I lose then
Вечерами, там где я тебя искал
In the evenings, where I sought you out
Куда бы я не шёл, там только пустота
Wherever I went, there was only emptiness
Пустые поцелую, пустые там глаза
Empty kisses, empty eyes
Только сейчас я понял, кого тогда терял
Only now do I realize, who did I lose then





Writer(s): гомонова анжела михайловна, жданов климент юрьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.