Paroles et traduction LXE feat. Edison - Держи, не отпускай

Держи, не отпускай

[Вступление]:
Я прошу тебя, потише, нам не надо слов.
Ты так хочешь быть поближе, но я не готов.
И я сделал всё, что смог для тебя, но ты.
Поломала всю любовь, мне пришлось уйти.
Я прошу тебя, потише, нам не надо слов.
Ты так хочешь быть поближе, но я не готов.
И я сделал всё, что смог для тебя, но ты
Поломала всю любовь, мне пришлось уйти.
Холодный кофе на столе, кофе на столе.
Он остыл, как наши чувства.
И ты снова придешь ко мне.
Но от этого мне станет грустно.
Мне снова станет грустно.
С тобой или без тебя.
В глазах твоих так пусто.
В них больше нет меня.
Мне снова станет грустно.
С тобой или без тебя.
В глазах твоих так пусто.
Но ты еще любишь меня.
Ты заплачешь, запрятав свои глаза.
Слишком поздно нажали на тормоза.
Я тебя не согрею, я об этом жалею.
Слишком поздно нам любить, но ты ещё любишь меня...
[Припев, LXE и Edison]:
А за окном зима, мы без друг друга.
И ты так холодна, как эта вьюга.
Я звёзды для тебя, держи, не отпускай, держи, не отпускай.
А за окном зима, мы без друг друга.
И ты так холодна, как эта вьюга.
Я звёзды для тебя, держи, не отпускай, держи, не отпускай.
Ты не грусти, но я больше не приду.
Мы замёрзли, как зима, твои слёзы ни к чему.
Ты мне снова позвонишь, я снова промолчу.
Где то время, где мы любили ночами, кто первый бросит трубу.
В моей комнате пусто, ты так хочешь вернуться.
Зачем так хочешь вернуться и почему мне так грустно?
А чё ты, давай, ночью на пляж снова закрутим по новой.
Хочешь? давай, я уже сыт по горло.
Но я видел твои глаза, они всё так же влюблены в меня.
Смотришь, хочешь остаться, хочешь любить, я не дам тебе шанса.
Хочешь уйти, уходи, я не стану больше держать
Тебя на, на, на...
Холода без тебя, если одна - приходи.
Я всегда тебе рад.
Остывший кофе на столе моём всё так же ждёт тебя.
Нас не согреет эта зима. Ведь ты ещё любишь меня.
[Припев, LXE и Edison]:
А за окном зима, мы без друг друга.
И ты так холодна, как эта вьюга.
Я звёзды для тебя, держи, не отпускай, держи, не отпускай.
А за окном зима, мы без друг друга.
И ты так холодна, как эта вьюга.
Я звёзды для тебя, держи, не отпускай, держи, не отпускай.
[Финал]:
Я прошу тебя, потише, нам не надо слов.
Ты так хочешь быть поближе, но я не готов.
И я сделал всё что смог для тебя, но ты.
Поломала всю любовь, мне пришлось уйти.
Writen by #AspeRRo

Hold On, Don't Let Go

[Intro]:
I ask you, quieter, we don't need words.
You want to be closer, but I'm not ready.
And I did everything I could for you, but you.
Broke all the love, I had to leave.
I ask you, quieter, we don't need words.
You want to be closer, but I'm not ready.
And I did everything I could for you, but you
Broke all the love, I had to leave.
Cold coffee on the table, coffee on the table.
It's cooled down, like our feelings.
And you'll come back to me again.
But that will make me sad.
It will make me sad again.
With or without you.
Your eyes are so empty.
They don't have me anymore.
It will make me sad again.
With or without you.
Your eyes are so empty.
But you still love me.
You'll cry, hiding your eyes.
We hit the brakes too late.
I won't warm you, I regret it.
It's too late for us to love, but you still love me...
[Chorus, LXE and Edison]:
And outside the window is winter, we are without each other.
And you're so cold, like this blizzard.
I'm the stars for you, hold on, don't let go, hold on, don't let go.
And outside the window is winter, we are without each other.
And you're so cold, like this blizzard.
I'm the stars for you, hold on, don't let go, hold on, don't let go.
Don't be sad, but I won't come again.
We're frozen like winter, your tears are useless.
You'll call me again, I'll be silent again.
Where is the time when we loved at night, who will be the first to hang up.
My room is empty, you want to come back so much.
Why do you want to come back so much and why am I so sad?
Why don't we go to the beach again at night and start over.
Do you want to? Come on, I'm already fed up.
But I saw your eyes, they're still in love with me.
You look, you want to stay, you want to love, I won't give you a chance.
You want to leave, leave, I won't hold
You on, on, on...
Cold without you, if you're alone - come.
I'm always happy to see you.
The cold coffee on my table is still waiting for you.
This winter won't warm us. Because you still love me.
[Chorus, LXE and Edison]:
And outside the window is winter, we are without each other.
And you're so cold, like this blizzard.
I'm the stars for you, hold on, don't let go, hold on, don't let go.
And outside the window is winter, we are without each other.
And you're so cold, like this blizzard.
I'm the stars for you, hold on, don't let go, hold on, don't let go.
[Outro]:
I ask you, quieter, we don't need words.
You want to be closer, but I'm not ready.
And I did everything I could for you, but you.
Broke all the love, I had to leave.
Writen by #AspeRRo