Paroles et traduction LXNER feat. WENARO - До луны

До луны

Когда ты со мной, а-а
Когда ты со мной, я могу достать до Луны (до Луны)
Приглушённый свет, и мы опять одни
Вся боль в моей груди, прошу, её забери (забери)
Чувствую уже, что ты у меня в крови

Когда ты со мной, я могу достать до Луны (до Луны)
Приглушённый свет, и мы опять одни (одни)
Вся боль в моей груди, прошу её забери
Чувствую уже, что ты у меня в крови

Когда ты со мной, я могу достать до Луны (до Луны)
Приглушённый свет и мы опять одни (одни)
Вся боль в моей груди, прошу её забери
Чувствую уже, что ты у меня в крови

Я был всегда уверен, люди только врут мне
Но ты сказала мне тогда: "Я помогу"
И я поверил, ха, как же зря я поверил
(Как же зря я поверил)

Но когда ты со мной, не хватит красок
Мне нужно описать, как ты прекрасна
Но снова лунный свет, уходи, ведь это опасно
Ночью, как всегда, тратишь время своё напрасно

Все мои слова ведь не напрасны
Сколько б не давал тебе я шансы
Всё сделаешь по-своему, знаешь, жалко
Что больше никогда не будем рядом, а-а

Я просто дурак, ведь я верю в людей
Всё изменилось, и что же теперь?
Но ведь мы исчезнем все в итоге во тьме
Жаль, что теперь я не скучаю по тебе

Не слышу твоего голоса, из-за пачки стекла
Ты убегала так быстро во сне, как только могла
Прости меня, мне надоело звонить
Я так устал, я хочу просто забыть тебя

Я так устал, я хочу просто, просто забыть тебя
Я достану до Луны, останусь там навсегда
Потуши пожар внутри меня, я не буду против
Твои сухие губы по-прежнему как наркотик
Когда ты со мной, я могу достать до Луны
Приглушённый свет, и мы опять одни
Yeah-yeah, и мы опять одни (и мы опять одни)

Когда ты со мной, я могу достать до Луны (до Луны)
Приглушённый свет, и мы опять одни (одни)
Вся боль в моей груди, прошу её забери
Чувствую уже, что ты у меня в крови

Когда ты со мной, я могу достать до Луны (до Луны)
Приглушённый свет, и мы опять одни (одни)
Вся боль в моей груди, прошу её забери
Чувствую уже, что ты у меня в крoви

To the Moon

When you're with me, ah
When you're with me, I can reach the Moon (the Moon)
Dimmed lights, and we're alone again
All the pain in my chest, please, take it away (take it away)
I already feel you in my blood

When you're with me, I can reach the Moon (the Moon)
Dimmed lights, and we're alone again (alone)
All the pain in my chest, please, take it away
I already feel you in my blood

When you're with me, I can reach the Moon (the Moon)
Dimmed lights and we're alone again (alone)
All the pain in my chest, please, take it away
I already feel you in my blood

I was always sure, people only lie to me
But you told me then: "I will help you"
And I believed, ha, how foolishly I believed
(How foolishly I believed)

But when you're with me, there aren't enough colors
For me to describe how beautiful you are
But again the moonlight, go away, because it's dangerous
At night, as always, you waste your time

All my words are not in vain
No matter how many chances I gave you
You'll do it your own way, you know, it's a pity
That we'll never be together again, ah

I'm just a fool, because I believe in people
Everything has changed, so what now?
But we'll all disappear into the darkness eventually
It's a shame that I don't miss you anymore

I can't hear your voice, because of the shards of glass
You ran away so fast in my dream, as fast as you could
Forgive me, I'm tired of calling
I'm so tired, I just want to forget you

I'm so tired, I just want to, just want to forget you
I'll reach the Moon, I'll stay there forever
Extinguish the fire inside me, I won't mind
Your dry lips are still like a drug
When you're with me, I can reach the Moon
Dimmed lights, and we're alone again
Yeah-yeah, and we're alone again (and we're alone again)

When you're with me, I can reach the Moon (the Moon)
Dimmed lights, and we're alone again (alone)
All the pain in my chest, please, take it away
I already feel you in my blood

When you're with me, I can reach the Moon (the Moon)
Dimmed lights, and we're alone again (alone)
All the pain in my chest, please, take it away
I already feel you in my blood