Love Letter - LXZ traduction en allemand

Love Letter

Scandi
Twenty-Five

Yo
Feel the pain, I know that you've been broken
Hate the fact we moved away, for years we haven't spoken
The way I felt about you, my heart was never open
My mental's in commotion 'cause I can't control emotions
When you left without me, I was hurting from the notion
Suffering in darkness, only hoping for a moment
Too much scars up on my sleeve, see my heart is left to bleed
From the people and their greed, you're the only one I need
Had to make some people bleed, 'cause I had a mouth to feed
My friend ain't proud of me, now everyone is doubting me
But you were always close to me, I wish you were holding me
I hope you think of me, when we meet again my love
I know we wasn't close, but I'm looking up above
And I'm looking to the light, even if I have to fight
For the feeling that we have, I hope both of us are right
I see you holding on me tight, never let you out my sight
Oh Lord

We take the world together, let them see our point of view
Even when the skies are grey, you just always make it blue
Everyday you make me special, every word I say is true
And I can picture perfect, there's no perfect without you

"The thought of not having you in my life is incredibly painful
I wish you all the happiness and success in the world
You deserve it"

Liebesbrief

Scandi
Fünfundzwanzig

Yo
Ich fühle den Schmerz, ich weiß, dass du gebrochen bist
Ich hasse es, dass wir weggezogen sind, jahrelang haben wir nicht gesprochen
So wie ich für dich empfand, war mein Herz nie offen
Mein Verstand ist in Aufruhr, weil ich meine Gefühle nicht kontrollieren kann
Als du ohne mich gegangen bist, hat mich der Gedanke daran verletzt
Ich litt in der Dunkelheit und hoffte nur auf einen Moment
Zu viele Narben auf meinem Ärmel, sieh, mein Herz blutet
Wegen der Menschen und ihrer Gier, du bist die Einzige, die ich brauche
Ich musste einige Leute bluten lassen, weil ich einen Mund zu stopfen hatte
Mein Freund ist nicht stolz auf mich, jetzt zweifeln alle an mir
Aber du warst mir immer nah, ich wünschte, du würdest mich halten
Ich hoffe, du denkst an mich, wenn wir uns wiedersehen, meine Liebe
Ich weiß, wir waren uns nicht nah, aber ich schaue nach oben
Und ich schaue zum Licht, auch wenn ich kämpfen muss
Für das Gefühl, das wir haben, ich hoffe, wir beide haben Recht
Ich sehe, wie du mich festhältst, lasse dich nie aus den Augen
Oh Herr

Wir erobern die Welt zusammen, lass sie unseren Standpunkt sehen
Auch wenn der Himmel grau ist, du machst ihn immer blau
Jeden Tag machst du mich besonders, jedes Wort, das ich sage, ist wahr
Und ich kann mir alles perfekt vorstellen, aber ohne dich gibt es keine Perfektion

"Der Gedanke, dich nicht in meinem Leben zu haben, ist unglaublich schmerzhaft.
Ich wünsche dir alles Glück und Erfolg der Welt.
Du verdienst es."