Paroles et traduction LYOD - Sunshine Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
you
don′t
mind,
if
you
don't
mind
Если
ты
не
против,
если
ты
не
против
...
You
can
come
to
my
party,
now
sippin′
vodka
Bacardi
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку,
потягивая
водку
"Бакарди".
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
'll
be
there,
if
you
don't
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
You
can
come
to
my
party,
now
sippin′
vodka
Bacardi
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку,
потягивая
водку
"Бакарди".
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
′ll
be
there,
if
you
don't
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
See
you
dance
in
my
mind
(Whoa
oh
oh
oh)
Вижу,
как
ты
танцуешь
в
моем
сознании
(Уоу-о-о-о).
Its
when
I
close
my
eyes
(Whoa
oh
oh
oh)
Это
когда
я
закрываю
глаза
(Ух
ты,
о-о-о).
Picking
you
up,
now
we′ve
got
time
and
no
need
to
hide
Забираю
тебя,
теперь
у
нас
есть
время,
и
не
нужно
прятаться.
And
I
can
show
you
the
world
now,
if
we'll
make
it
out
of
bed
И
я
могу
показать
тебе
мир
сейчас,
если
мы
выберемся
из
постели.
Can
I
put
you
in
my
pocket,
cause
you
′re
my
sunshine
girl
Могу
я
положить
тебя
к
себе
в
карман,
потому
что
ты
моя
солнечная
девочка?
And
lately
we
've
been
on
a
wave
now,
so
lets
ride
it
slow
again
А
в
последнее
время
мы
уже
на
волне,
так
что
давай
снова
не
будем
спешить.
You
can
come
to
my
party
(You
can
come
to
my
party),
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку
(ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку),
Now
sippin′
vodka
Bacardi
(sippin'
vodka
Bacardi)
Теперь
потягиваю
водку
Бакарди
(потягиваю
водку
Бакарди).
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
'll
be
there,
if
you
don′t
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
You
can
come
to
my
party
(You
can
come
to
my
party),
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку
(ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку),
Now
sippin′
vodka
Bacardi
(sippin'
vodka
Bacardi)
Теперь
потягиваю
водку
Бакарди
(потягиваю
водку
Бакарди).
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
′ll
be
there,
if
you
don't
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
See
you
dance
in
my
mind
(see
you
now)
Вижу,
как
ты
танцуешь
в
моем
сознании
(вижу
тебя
сейчас).
Its
when
I
close
my
eyes
(Whoa
oh
oh
oh)
Это
когда
я
закрываю
глаза
(Ух
ты,
о-о-о).
In
my
mind
yeah
(In
my
mind
yeah)
В
моем
сознании
да
(в
моем
сознании
да)
In
my
mind
yeah
В
моем
сознании
да
I
come
alive
when
I
see
your
eyes
Я
оживаю,
когда
вижу
твои
глаза.
Feel
your
sun
kissed
lips
on
mine
Почувствуй
твои
поцелованные
солнцем
губы
на
моих.
And
hurry
up
now,
cause
I
′ll
never
be
kept
apart
again
А
теперь
поторопись,
потому
что
меня
больше
никогда
не
разлучат.
Can
I
put
you
in
my
pocket?
cause
you're
my
sunshine
girl
Можно
я
положу
тебя
к
себе
в
карман,
потому
что
ты
моя
солнечная
девочка
And
all
I
need
is
you
uh
uh,
just
ride
it
slow
again
И
все,
что
мне
нужно,
- это
ты,
э-э-э,
просто
снова
езжай
медленно.
You
can
come
to
my
party
(You
can
come
to
my
party),
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку
(ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку),
Now
sippin′
vodka
Bacardi
(sippin'
vodka
Bacardi)
Теперь
потягиваю
водку
Бакарди
(потягиваю
водку
Бакарди).
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
'll
be
there,
if
you
don′t
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
You
can
come
to
my
party
(You
can
come
to
my
party),
Ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку
(ты
можешь
прийти
на
мою
вечеринку),
Now
sippin′
vodka
Bacardi
(sippin'
vodka
Bacardi)
Теперь
потягиваю
водку
Бакарди
(потягиваю
водку
Бакарди).
Take
a
ride,
drive
it
slow
Прокатись,
веди
машину
медленно.
I
′ll
be
there,
if
you
don't
mind
(Badababa)
Я
буду
там,
если
ты
не
возражаешь
(Бадабаба).
(Whoa
oh
oh
oh)
(Ух
ты,
о-о-о!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markus Sasse, Niklas Heidkamp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.