Paroles et traduction La-33 - La-33
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Señoras
y
señores
Дамы
и
господа
Tengo
el
gusto
de
prensentarles
Я
с
удовольствием
прижимаю
вас
к
себе
De
la
capital
de
la
república
Из
столицы
республики
Para
Colombia
y
el
mundo
entero
Для
Колумбии
и
всего
мира
Señoras
y
señores,
les
voy
a
presentar
Дамы
и
господа,
я
собираюсь
представить
вам
A
la
orquesta
que
les
va
a
tocar
Оркестру,
который
будет
их
играть
Venimos
de
Colombia,
de
la
capital
Мы
приехали
из
Колумбии,
из
столицы
Y
solo
queremos
ponerlos
a
gozar,
¡oye!
И
мы
просто
хотим
доставить
им
удовольствие,
эй!
La
33
le
está
tocando
33-й
играет
на
нем
Todo
el
mundo
tiene
que
estar
vacilando
Все
должны
колебаться
Si
alguien
me
pregunta
a
mí
por
qué
(¿Por
qué?)
Если
кто-нибудь
спросит
меня,
почему
(почему?)
¡Óyelo
bien!,
¡escúchalo!,
que
esta
es
Слушайте
его
внимательно!,
слушайте
его!,
что
это
такое
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
заправь
его
на
33-й!)
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Para
que
lo
baile,
para
que
lo
goce
Чтобы
я
танцевал,
чтобы
я
наслаждался
этим
Oye,
cosita
rica,
se
formó
el
bembé
Эй,
богатая
вещица,
образовался
эль
бембе
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Oye,
rumbero,
mira
qué
bueno
Эй,
румберо,
смотри,
как
хорошо
Que
este
ritmo
se
impone
otra
vez
Что
этот
ритм
снова
навязывается
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Me
meto
por
aquí,
yo
salgo
por
allá
Я
вхожу
сюда,
я
выхожу
оттуда.
La
gente
quiere
rumbear
Люди
хотят
размышлять
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Oye,
rumbero,
mira
qué
bueno
Эй,
румберо,
смотри,
как
хорошо
¡Qué
rico
es!
Какой
он
богатый!
Aprieta,
aprieta
Сжимай,
сжимай
Pantalón
de
bolita
Брюки
с
шариками
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Me
voy
salsa
y
playa
Я
ухожу
сальса
и
пляж
¡Qué
maravilla!,
pa'
Cartagena.
To'
el
mundo
a
vacilar
Какое
чудо!,
Картахена.
Чтобы
мир
дрогнул
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Mira,
rumbero;
oye,
qué
bueno
Смотри,
румберо;
эй,
как
хорошо
Este
ritmo
se
inpone
otra
vez
Этот
ритм
повторяется
снова
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Me
meto
por
aqui,
me
vengo
por
allá
Я
вхожу
сюда,
я
вхожу
туда.
La
gente
quiere
rumbear
Люди
хотят
размышлять
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Para
que
lo
goce,
para
que
lo
baile
Чтобы
я
наслаждался
этим,
чтобы
я
танцевал
это
Oye,
cosita
rica,
se
formó
el
bembé
Эй,
богатая
вещица,
образовался
эль
бембе
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Con
quien
quiebra
canto
yo
quiero
rumbear
С
тем,
кто
терпит
крах,
я
пою,
я
хочу
размышлять
Con
to'as
las
nenas
que
sale'
a
gozar
С
каждой
девушкой,
которая
выходит
на
улицу,
чтобы
насладиться
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Oye,
rumbero,
mira
qué
bueno
Эй,
румберо,
смотри,
как
хорошо
Oye,
este
ritmo,
qué
rico
es
Эй,
этот
ритм,
какой
он
насыщенный
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Yo
salgo
por
aquí,
me
meto
por
allá
Я
выхожу
отсюда,
я
вхожу
туда.
La
gente
quiere
rumbear
Люди
хотят
размышлять
(Oye,
¡gózalo
con
La
33!)
(Эй,
включи
это
на
33-м!)
Ya
está
en
la
esquina,
ya
está
en
Japón
Он
уже
не
за
горами,
он
уже
в
Японии
Sanculikiki-yan-kuntón
Санкюликики-ян-кунтон
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Mejia
Album
La-33
date de sortie
04-12-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.