Paroles et traduction La-33 - La película
Todo
se
arregla
al
final
Все
в
итоге
налаживается
Un
giro
ingenioso
en
el
guión,
Неожиданный
поворот
в
сценарии
Un
momento
en
donde
se
revela
el
corazón.
Мгновение,
когда
сердце
раскрывается
En
el
espacio,
en
el
mar
В
космосе,
в
море
De
superheroes
un
documental
Документальный
фильм
о
супергероях
Si
no
te
duermes
Если
не
уснут
Te
prometo...
llorarás.
Я
обещаю...
заплачешь
No
te
angusties
Не
волнуйся
Es
un
poco
lenta,
pero
genial
Она
немного
медленная,
но
потрясающая
Yo
solo
quiero
que
sientas
lo
que
yo
sentí
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
то,
что
чувствовал
я
Cuando
la
vi
por
vez
primera,
segunda
y
tercera.
Когда
я
смотрел
ее
первый,
второй
и
третий
раз
Ah,
ah,
ah...
Аах,
аах,
аах...
Todos
morimos
al
final
Все
мы
умираем
в
конце
концов
Créditos
en
tu
funeral
Титры
на
твоих
похоронах
Suena
una
orquesta
invisible
Звучит
невидимый
оркестр
Y
puedes
ver...
И
ты
можешь
увидеть...
Como
se
va
el
claro
sobre
la
ciudad,
Как
свет
гаснет
над
городом
Como
te
pasas
una
vida
sin
mirar...
Как
ты
проводишь
жизнь,
не
глядя
по
сторонам...
Y
ya
se
van
difuminando
los
colores
И
цвета
начинают
блекнуть
No
te
angusties
Не
волнуйся
Es
un
poco
lenta,
pero
genial
Она
немного
медленная,
но
потрясающая
Yo
solo
quiero
que
sientas
lo
que
yo
sentí
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
то,
что
чувствовал
я
Cuando
la
vi
por
vez
primera,
segunda
y
tercera.
Когда
я
смотрел
ее
первый,
второй
и
третий
раз
Ah,
ah,
ah...
Аах,
аах,
аах...
Y
ya
se
van
difuminando
los
colores.
И
цвета
начинают
блекнуть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Javier Cantillo, Sergio Mejia
Album
La-33
date de sortie
04-12-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.