Paroles et traduction La-33 - Me quedo

Me quedo

Para ti bogotano!!
Yo traigo un mensaje claro pa′ el bailado
Pa' usted señor que ha confiado en mi
Le pongo salsa, pimienta y mucho sabor
Del corazón y un poco de ají
Con el sabor nacido aquí de mi interior,
De mis cerros claros aquí llegue
Y no me iré, quiero que a usted le quede claro
Luchando por todo el mundo yo seguiré,
No cambiare y así moriré
Pero, le dijo señor oyente que aquí estaré,
Con en ven, ven de mis bogotanos,
La 33 se queda aquí aunque a unos no les guste tanto
Aquí llegue y no me iré,
Quiero que a usted le quede claro,
Y a ti yo te quiero cantar
Aquí estoy y aquí me quedo (bis 2)
Vengó cantado para mi gente
Vengó cantando para mi pueblo
Aquí estoy y aquí me quedo
Hay, hay como te gusta el chisme,
Como te gusta el chisme,
Quédate bien lejos
Aquí estoy y aquí me quedo,
No, no, no critiques compañero sin mirarte tu primero
Aquí estoy y aquí me quedo,
Que aquí estamos haciendo salsa
Para todos los rumberos buenos
Aquí estoy y aquí me quedo,
Salsero
Me quedo, yo me quedo (bis 15)
Hay aquí me voy a quedar
Porque aquí yo quiero estar
Esta es mi casa bonita
Y se llama Bogotá
A la la la la. A la la la .
Aquí. Aquí aquí.
Aquí me voy a quedar
Porque aquí puedo bailar
Aquí estoy y aquí me quedo (bis)
La la la
Oye. Pa′ ti, solo pa' ti Bogotá.

I'll Stay

For you, guy from Bogotá!!
I bring a clear message for the dance
For you, sir, who has trusted in me
I'll add salsa, hot pepper and lots of flavor
From the heart and a little bit of spice
With the flavor born here inside me,
I came from my beautiful mountains
And I won't leave, I want you to be clear about that
Still fighting for my fans around the world,
I won't change and I'll die this way
But, I told you I'll be here, dear listener,
With the "come, come" of my guys from Bogotá,
La 33 will stay here even if some people don't like it so much
I came here and I'm not leaving,
I want you to know that clearly,
And I want to sing you
I'm here and I'm here to stay (bis 2)
I came to sing for my people
I came to sing for my town
I'm here and I'm here to stay
Oh, oh, how you like gossip,
How you like gossip,
Stay far away
I'm here and I'm here to stay,
No, no, don't criticize others without looking at yourself first
I'm here and I'm here to stay,
Because here we're making salsa
For all the good dancers out there
I'm here and I'm here to stay,
Salsero
I'll stay, I'll stay (bis 15)
Oh, I'll stay here
Because I want to be here
This is my beautiful home
And it's called Bogotá
La la la la. La la la .
Here. Here here.
I'll stay here
Because I can dance here
I'm here and I'm here to stay (bis)
La la la
Listen up. This is just for you, Bogotá.