La-33 - Si Tú Quieres Salsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La-33 - Si Tú Quieres Salsa




Si Tú Quieres Salsa
If You Want Salsa
Si quieres beber, agua caerá
If you want water, it will fall
Si quieres comer, fiambre llegará
If you want food, a meal will come
Si quieres salsa, pídela na' ma'
If you want salsa, just ask
Si quieres salsa, báilala na' ma'
If you want salsa, just dance
Pídela na' ma'
Just ask
Báilala na' ma'
Just dance
Pídela na'ma'
Just ask
Báilala na'ma'
Just dance
Pídela na'ma'
Just ask
Que dame un poco de salsa para bailarlo así no más
Give me some salsa so I can dance like this
Bailando suavecito, con mi comadre la del solar
Dancing softly, with my neighbor from down the street
Pídela, pídela. Si no la pides, se acaba ya
Ask for it, ask for it. If you don't ask, it will be gone
Bailando el merecumbé, así gozamos en el Bembé
Dancing the Merecumbé, this is how we party at the Bembé
Con esta rumba yo gozo
I enjoy this rumba
Pa' que vaciles sabroso
So that you can have fun in style
Con esta rumba yo gozo
I enjoy this rumba
Pa' que vaciles sabroso
So that you can have fun in style
Vacilando me voy a casa de Esther
I'm going to party at Esther's house
(Con esta rumba yo gozo)
(I enjoy this rumba)
(Pa' que vaciles sabroso)
(So that you can have fun in style)
Gozando siempre hasta el fin
I'm always having fun until the very end
Bailando como el mandril
Dancing like a mandrill
Vacilando, vacilando mi rumba te voy cantando
Having fun, having fun, my rumba is a song for you
(Con esta rumba yo gozo)
(I enjoy this rumba)
Y seguimos la noche en vela
And we continue the night awake
¡Ah! Al son de Malpelo el sabroso
Ah! To the sound of Malpelo, the delicious one
Bailando y gozando mi rumba
Dancing and enjoying my rumba
(Aé)
(Aé)
Pa' que la bailes tú, para gozarla yo mamá
So that you can dance it, for me to enjoy it
(Aé)
(Aé)
Si a ti te lo pidió Margoth, a me lo pidió Rubén
If Margoth asked you for it, Rubén asked me for it
(Aé)
(Aé)
mami pa' que baile usted
baby so that you can dance
Oye que bueno mira, canto yo este rico son
Listen how good it is, check out this delicious song
(Aé)
(Aé)
aé, lo interpreto con la O
aé, I play it with the O
(Aó)
(Aó)
Oye que rico suena, sipirapa pin pum po
Listen how good it sounds, sipirapa pin pum po
Prilapapipipi, prulapapapapo pa ve'
Prilapapipipi, prulapapapapo for real
(Aé)
(Aé)





Writer(s): Diego Fernando Sánchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.