Paroles et traduction La-33 - Sombra y Desgracia

Sombra y Desgracia

No me vegas a decir eso de q tu me amas
No volveras a engañar a un corazon ya sin ganas
Eres mala como el cancer
El agua la vuelves sangre
Andas siempre sin saciarte
Eres un chacal con hambre
Ahora bien ya te deje
Mi conciencia esta tranquila
Y atrapada quedaras
Bajo mi sombra y tu desgracia (bis)
Coro
Bajo mi sombra y tu desgracia (bis3)
Y atrapada quedaras
¡ay! mala mujer
Eres como una mala enfermedad
Tu no tienes cura y estas llena de maldad
Mira ni la pelona a ti te va aquerer llevar
Coro 2
Con tu desgracia atrapada quedaras
Entre la espada y la pared
Una marca de odio te vas a llevar porque
Eres mala mujer
Te llevaste mi alma
Le quitaste el puesto a lucifer
Ya no te quiero ni ver
Vete con tu desgracia
Y el que a buen arbol se arrima
Buena sombra lo cobija
Pero el mio es de desgracia

Shadow and Misfortune

Don't come telling me that you love me
You won't deceive a heart with no desire anymore
You're evil like cancer
You turn water into blood
You always walk around unsatisfied
You're a hungry jackal
Now I've left you alone
My conscience is clear
And you'll remain trapped
Under my shadow and your misfortune (bis)
Chorus
Under my shadow and your misfortune (bis3)
And you'll remain trapped
Oh! evil woman
You're like a deadly disease
You have no cure and you're full of wickedness
Even the Grim Reaper doesn't want you
Chorus 2
You'll remain trapped in your misfortune
Between a rock and a hard place
You'll bear a mark of hatred because
You're an evil woman
You took my soul
You replaced Lucifer
I don't even want to see you anymore
Go away with your misfortune
He who leans on a good tree
Will be sheltered by good shade
But mine is of misfortune