La Adictiva - Menos Que Nada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Adictiva - Menos Que Nada




Menos Que Nada
Меньше, чем ничто
No siento lo mismo por ti
Я больше не чувствую к тебе того же
Es mejor terminar
Лучше нам расстаться
Me dices que ya no me amas
Ты говоришь, что больше не любишь меня
Que hay otro en mi lugar
Что на моем месте уже другой
Que mis manos ya no te hacen vibrar como antes
Что мои руки больше не заставляют тебя трепетать, как прежде
Y mis besos ya no te hacen soñar igual
И мои поцелуи больше не вызывают у тебя тех же снов
Tus crueles palabras de adios me destrozan el alma
Твои жестокие слова прощания разрывают мне душу
Me cuesta creer que tu me hayas volteado la espalda
Мне трудно поверить, что ты отвернулась от меня
Despues de lo que tu y yo vivimos
После всего, что мы пережили вместе
Sin pensarlo me hechas al olvido
Не задумываясь, ты бросаешь меня в забвение
Ojala que jamas tengas amor ni paz
Надеюсь, ты никогда не познаешь любви и покоя
Le pido a diós
Я молю Бога
Que no tengas calma
Чтобы ты не знала покоя
Que si te dan amor
Чтобы если тебе и дарили любовь
Solo sacien sus ganas
То лишь для удовлетворения своих желаний
Despues del derroche
После этой растраты
En esa misma noche
В ту же ночь
Vas a extrañar mi cama
Ты будешь тосковать по моей постели
Comprenderas
Ты поймешь
Lo que yo te amaba
Как сильно я тебя любил
Vas a querer volver
Ты захочешь вернуться
La puerta estara cerrada
Но дверь будет закрыта
Para ti no hay cabida
Для тебя здесь нет места
Vete y sigue tu vida
Уходи и живи своей жизнью
Valiendo
Стоя
Menos que nada
Меньше, чем ничто
Tus crueles palabras de adios me destrozan el alma
Твои жестокие слова прощания разрывают мне душу
Me cuesta creer que tu me hayas volteado la espalda
Мне трудно поверить, что ты отвернулась от меня
Despues de lo que tu y yo vivimos
После всего, что мы пережили вместе
Sin pensarlo me hechas al olvido
Не задумываясь, ты бросаешь меня в забвение
Ojala que jamas tengas amor ni paz
Надеюсь, ты никогда не познаешь любви и покоя
Le pido a diós
Я молю Бога
Que no tengas calma
Чтобы ты не знала покоя
Que si te dan amor
Чтобы если тебе и дарили любовь
Solo sacien sus ganas
То лишь для удовлетворения своих желаний
Despues del derroche
После этой растраты
En esa misma noche
В ту же ночь
Vas a extrañar mi cama
Ты будешь тосковать по моей постели
Comprenderas
Ты поймешь
Lo que yo te amaba
Как сильно я тебя любил
Vas a querer volver
Ты захочешь вернуться
La puerta estara cerrada
Но дверь будет закрыта
Para ti no hay cabida
Для тебя здесь нет места
Vete y sigue tu vida
Уходи и живи своей жизнью
Valiendo
Стоя
Menos que nada
Меньше, чем ничто





Writer(s): Paulo Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.