Paroles et traduction La Adictiva - No He Podido Olvidarte

No He Podido Olvidarte

No, no he podido olvidarte
Aquí se detuvo el tiempo
Desde aquella noche fría que mi corazón
Recibió tu adiós

No entiendo
El amor se agotó en tu río
Si supieras cómo quema el frío
Y si supieras que te amo como siempre te he amado y para siempre, amor

No he podido olvidarte
No se borran las caricias de mi cuerpo
En mi cama solo queda tu recuerdo
Triste y solo como un perro se ha quedado sin tu amor

No he podido olvidarte
¿Cómo arranco los tatuajes de tus besos?
Todas las cosas las llamo por tu nombre
Sigo siendo el mismo hombre, que te dio su corazón
No he podido olvidarte

No entiendo
El amor se agotó en tu río
Si supieras cómo quema el frío
Y si supieras que te amo como siempre te he amado y para siempre amor

No he podido olvidarte
No se borran las caricias de mi cuerpo
En mi cama solo queda tu recuerdo
Triste y solo como un perro se ha quedado sin tu amor

No he podido olvidarte
¿Cómo arranco los tatuajes de tus besos?
Todas las cosas las llamo por tu nombre
Sigo siendo el mismo hombre, que te dio su corazón
No he podido olvidarte

Я не смог тебя забыть

Нет, я не смог тебя забыть,
Здесь время остановилось
С той холодной ночи, когда мое сердце
Приняло твое прощание.

Я не понимаю,
Любовь иссякла в твоей реке,
Если бы ты знала, как жжет холод,
И если бы ты знала, что я люблю тебя, как любил всегда, и буду любить вечно, любовь моя.

Я не смог тебя забыть,
Не стираются ласки с моего тела,
В моей постели осталось лишь твое воспоминание,
Грустный и одинокий, как пес, оставшийся без твоей любви.

Я не смог тебя забыть,
Как сорвать татуировки твоих поцелуев?
Все вещи я называю твоим именем,
Я все тот же мужчина, что отдал тебе свое сердце.
Я не смог тебя забыть.

Я не понимаю,
Любовь иссякла в твоей реке,
Если бы ты знала, как жжет холод,
И если бы ты знала, что я люблю тебя, как любил всегда, и буду любить вечно, любовь моя.

Я не смог тебя забыть,
Не стираются ласки с моего тела,
В моей постели осталось лишь твое воспоминание,
Грустный и одинокий, как пес, оставшийся без твоей любви.

Я не смог тебя забыть,
Как сорвать татуировки твоих поцелуев?
Все вещи я называю твоим именем,
Я все тот же мужчина, что отдал тебе свое сердце.
Я не смог тебя забыть.