Paroles et traduction La Adictiva - Quiero Decirte Que Te Amo

Quiero Decirte Que Te Amo

Perdona si te tomado el tiempo
Te pido que me escuches un momento es la oportunidad
Para poder hablarte por que si no es ahora mañana sera tarde
Te pido por favor que me perdones si ecuchas que se
Quebran mis palabras pero es muy importante que
Sepas esta hitoria que desde que te vi estas
En mi memoria que t sueño por las noches y llegamos
A la luna que besamos las estrellas y que puedo darte
Una que te amo cada instante cada vez que respiro y que
Para estar con tigo yo e nacido
La verdad quiero decirte que te amo, la verdad quiero decirte.

Te pido por favor que me perdones si ecuchas que se quebran
Mis palabras pero es muy importante que sepas esta hitoria
Que desde que te vi estas en mi memoria que t sueño por las
Noches y llegamos a la luna que besamos las estrellas y que
Puedo darte una que te amo cada instante cada vez que respiro
Y que para estar con tigo yo e nacido
La verdad quiero decirte que te amo, la verdad quiero decirte.

(Vida yo te amo) te amo como nadie se imagina
(Vida yo te amo) te juro que por ti daría la vida
(Vida yo te amo) te sueño cada noche que eres mía
(Vida yo te amo) te juro como tu no habrá ninguna

Хочу сказать тебе, что люблю тебя

Прости, что отнимаю у тебя время,
Прошу, выслушай меня минутку, это мой шанс
Сказать тебе все, потому что если не сейчас, то завтра будет поздно.
Прошу, прости меня, если услышишь,
Что мой голос дрожит, но очень важно, чтобы
Ты знала эту историю, что с тех пор, как я тебя увидел, ты
В моей памяти, что я вижу тебя во снах, и мы летим
На луну, целуем звезды, и я могу дать тебе
Одну — что я люблю тебя каждое мгновение, каждый раз, когда дышу, и что
Я родился для того, чтобы быть с тобой.
Правда, я хочу сказать тебе, что люблю тебя, правда, хочу сказать тебе.

Прошу, прости меня, если услышишь, что мой голос дрожит,
Но очень важно, чтобы ты знала эту историю,
Что с тех пор, как я тебя увидел, ты в моей памяти, что я вижу тебя во снах
Ночью, и мы летим на луну, целуем звезды, и
Я могу дать тебе одну — что я люблю тебя каждое мгновение, каждый раз, когда дышу,
И что я родился для того, чтобы быть с тобой.
Правда, я хочу сказать тебе, что люблю тебя, правда, хочу сказать тебе.

(Любимая, я люблю тебя) люблю тебя так, как никто не может себе представить,
(Любимая, я люблю тебя) клянусь, что за тебя отдал бы жизнь,
(Любимая, я люблю тебя) вижу тебя во снах каждую ночь, что ты моя,
(Любимая, я люблю тебя) клянусь, что такой, как ты, больше нет.